تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
5–7 يونيو 2026 · انتهى

3rd Gangjeong Peace Music Camp

Let's sing, let's dance, end the war!

الفترة

5 يونيو (الجمعة) – 7 يونيو (الأحد) 2026

المكان

Gangjeong Sports Park

الملصق الرسمي لمخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى الثالث 2026 — 5–7 يونيو، قرية كانغجونغ، جزيرة جيجو، 50 فرقة

نظرة عامة

مهرجان موسيقى السلام في جيجو

في الفترة من 5 إلى 7 يونيو 2026، أُقيم مخيم غانغجونغ الثالث للسلام والموسيقى في منتزه غانغجونغ الرياضي بسيوغويبو، جيجو. في العام الثالث والسبعين للهدنة، اتسع المخيم لأول مرة إلى ثلاثة أيام بمشاركة 50 فرقة. وتحت شعار «غنّوا، ارقصوا، أنهوا الحرب!»، تردّدت على مدى ثلاثة أيام أغاني السلام على شاطئ غانغجونغ.

الفترة

5–7 يونيو 2026

المكان

منتزه كانغجونغ الرياضي

المشاركون

50 فرقة

الموسيقيون المشاركون

شارك 50 فريقًا

Bloco Jafari X PollePolle X Dongbaek Small School

Bloco Jafari X PollePolle X Dongbaek Small School

فريق تعاوني شكله مجتمع الباتوكادا بلوكو جافاري والمجموعة الفنية بولي بولي.

Choi Sangdon × Kim Ganggon

Choi Sangdon × Kim Ganggon

مغني ومؤلف أغانٍ يطور الإبداع والأداء من خلال رحلات حج موسيقية.

Yoon Seonae

Yoon Seonae

موسيقية فولك تغني أغاني غنائية تتردد مع أفراح الحياة وأحزانها وروح العصر

HANASH

HANASH

فنان صوت تجريبي يمزج بين الآلات والأنواع الموسيقية من جميع أنحاء العالم مع الموسيقى الإلكترونية.

Namukkunmingeon

Namukkunmingeon

مغني ومؤلف أغانٍ يبني قصته الخاصة بصدق غير مزخرف.

Kita & Olgen

Kita & Olgen

ثنائي يشارك في مخيم جانغجيونغ للسلام والموسيقى لعام 2026.

Son Jiyeon

Son Jiyeon

مغنية ومؤلفة أغانٍ فولك يطلق عليها غالباً "جوني ميتشل الكورية"، تشتهر بصوتها الفريد وتأليفها للأغاني.

MoredoSaturday

MoredoSaturday

ثنائي فولك شكله موسيقان التقيا في حركة سلام جانغجيونغ، يوصلان رسالة سلام من خلال حس طبيعي ونقي

Chan

Chan

موسيقي تأمل يعزف على السيتار والبانسوري.

Moheo

Moheo

ثنائي فولك أيرلندي سايكدليك يجمع بين تجربة العزف في شوارع أيرلندا وألوان جيجو.

Taehyeon

Taehyeon

مغني ومؤلف أغانٍ منغمس بعمق في جذور الريغي الجامايكي، يترجم صوت الريغي التناظري ورسائل السلام إلى حس كوري.

الذين صنعوه معنا

Director (PM):Lee Sang

Technical & Sound Director:Hwang Kyungha, Kwak Min

Artist Liaison:Kwak Min, Park Yechan, Jai, Hwang Kyungha

Market & Gathering:Namsu, Jai

Crowdfunding & Finance:Najang

Promotion:Lee Sang, Najang, Hwang Kyungha, Chichi

Design:Kim Hongbeom, Najang

Volunteer & Org Coordination:Lee Sang, Najang

Site Operations & Stage:Yum, Lee Sang, Lee Hanju, Jeong Jinseok, Najang

Video:Chichi, Hatti, Dan, Dongwoo

Documentary:Chichi

Photo Records:Kwon Donghee, Kim Donghee

Volunteers:Tattoo Raccoon, Green C, Anna, Yunita, Joeun, Beodeul, Yangsang, Tara, Chan, Caru, Sangsu, Dalme, Jeong Jeonghun, Pedro, Ganghahimalaya, Yunsu, Mwing, Jafari (3 members), Yun Hwaju

المنظمون المشاركون

Gangjeong Village Residents' Committee Against the Naval Base
Gangjeong Daily Resistance Action
Gangjeong Friends
Gangjeong Peace Guild
Madam Kang Hee Peace Fund
Pioneers
Gyeonggi Art Collective Cooperative
Korean Public Service and Transport Workers' Union
International Climate, Religion, and Citizens' Network
Nodeul Night School for People with Disabilities
Green Korea United
Jogye Order of Korean Buddhism — Social Labor Committee
The House Next to the Art Museum
People Creating Jeju, the Demilitarized Peace Island
St. Francis Peace Center
Citizens' Group Independence
Citizens' Solidarity for an Open Military
People Against the Militarization of Space and Rocket Launches
Association of Physicians for Humanism
Disabled Women's Empathy
Justice Party
Mothers Who Do Politics
Jeju Green Party
Jeju Queer Pride Organizing Committee
Jeju Peace and Human Rights Institute WAT
Jihyangjip
People's Solidarity for Participatory Democracy
Catholic Diocese of Incheon, Justice and Peace Committee
Catholic Diocese of Jeju, Gangjeong Chapel
Commu Art Bridge Comma
Kiwi Bird Station
Palestine Peace Solidarity
Solidarity of Islands for a Sea of Peace, Jeju Committee
Hansalim Jeju Consumer Cooperative
Hot Pink Dolphins
Korean Federation for Environmental Movements
The Channing and Popai Liem Education Foundation
منظر مخيم موسيقى السلام في قرية غانغجيونغ، جيجو

أنهوا الحرب!

نلعب ونرقص ونغنّي!

قصة سلام عمرها ما يقرب من 20 عامًا من قرية غانغجيونغ في جيجو. والمهرجان الموسيقي المبني عليها.

20

مقاومة غانغجيونغ السلمية

7,000

صلوات سلام يومية متواصلة

54

موسيقيون في مخيم 2026

غانغجيونغ عبر الزمن

  1. 2007

    قرار القاعدة البحرية

    تعيين قرية غانغجيونغ في سيوغويبو، جيجو موقعًا للقاعدة البحرية

  2. 2009

    تحويل إلى ميناء مزدوج

    رغم معارضة 94%، أعيدت تسمية القاعدة البحرية بـ'ميناء سياحي'

  3. 2012

    تفجير صخرة غوريومبي

    تدمير تشكيل بركاني في محمية اليونسكو للمحيط الحيوي بالمتفجرات

  4. 2015

    جائزة السلام الدولية

    قرية كانغجونغ تحصل على جائزة شون ماكبرايد من IPB — اعتراف عالمي

  5. 2016

    اكتمال القاعدة البحرية

    اكتملت القاعدة بعد عنف الدولة: أكثر من 700 محتجز، أكثر من 60 معتقل، غرامات بقيمة ₩400M، مطالبات تعويض بقيمة ₩3.45B

  6. 2018

    فرض استعراض بحري دولي

    حاملة طائرات نووية أمريكية تدخل القاعدة البحرية في جيجو

  7. 2023

    المخيم الأول (11 فرقة)

    انطلاق مخيم موسيقى السلام في منتزه غانغجيونغ الرياضي

  8. 2024

    إصدار ألبوم السلام

    «إليك في مكان بعيد لا أعرف اسمه» — 13 مقطوعة

  9. 2025

    تأسيس قيادة الأسطول

    ترقية القاعدة البحرية إلى قيادة أسطول. سفن البحرية الأمريكية تبدأ الرسو المنتظم، مما يدمج جيجو في الاستراتيجية العسكرية الأمريكية

  10. 2025

    المخيم الثاني (11 فرقة)

    أغاني السلام تتردد مجدداً في كانجيونغ

  11. 2026هذا العام

    المخيم الثالث (50 فرقة)

    10 سنوات منذ اكتمال القاعدة، أكبر مهرجان لثلاثة أيام على الإطلاق

مشهد ساحلي لقرية غانغجيونغ، جيجو

صخرة غوريومبي، رمز غانغجيونغ. هذا التشكيل البركاني الذي نحتته الأمواج على مدى عشرات آلاف السنين، فُجّر في 2012 لإفساح المجال للقاعدة البحرية.

عرض مخيم غانغجيونغ لموسيقى السلام

لكن ذكرى الناس الذين صلّوا وغنّوا ورقصوا على غوريومبي لم تتلاشَ أبدًا. قصة هذه القرية — حيث تُقام صلوات السلام كل صباح منذ ما يقرب من 20 عامًا — هي جذر هذا المخيم.

مهرجان مخيم غانغجيونغ لموسيقى السلام ليلاً

ليس بالقواعد العسكرية بل بالموسيقى. ليس بالمواجهة بل بالتضامن. مخيم غانغجيونغ للسلام والموسيقى مهرجان بُني على هذه الذكرى. لأن أجمل مقاومة هي أن نغنّي معًا.

من فلسطين إلى شبه الجزيرة الكورية، طالما لم تنتهِ الحرب، فإن أغنيتنا لن تنتهي أيضًا

لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب!

من أجل مخيم آمن وكريم

مخيم غانغجيونغ للسلام والموسيقى هو مكان يشارك فيه الجميع بأمان وكرامة. تنطبق هذه اللوائح بالتساوي على الموسيقيين والطاقم والمتطوعين والجمهور.

لا للكراهية والتمييزلا للتحرش والعنف الجنسيالموافقةكيفية الإبلاغاستجابة المنظمينحالات الطوارئ الطبيةالسلامة في الهواء الطلقإمكانية الوصولالرعاية البيئية

الإبلاغ وجهات الاتصال

مدير المساواة بين الجنسين (العنف الجنسي) 010-8170-2188 / 010-2379-0760

أمور أخرى 010-3693-3971

مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى ليلاً — شموع السلام برسالة «أنهوا الحرب»

شكرًا لحضوركم

ثلاثة أيام من أغاني السلام على شاطئ غانغجونغ. عيشوا تلك اللحظات من جديد عبر الصور.

شاهد صور الفعالية