تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
3rd Gangjeong Peace Music Camp
5–7 يونيو 2026

3rd Gangjeong Peace Music Camp

Let's sing, let's dance, end the war!

الفترة

5 يونيو (الجمعة) – 7 يونيو (الأحد) 2026

المكان

Gangjeong Sports Park

مخيّم موسيقى السلام الثالث في كانغجونغ

نظرة عامة

يُقام مخيّم موسيقى السلام الثالث في كانغجونغ من 5 (الجمعة) إلى 7 (الأحد) يونيو 2026 في منتزه كانغجونغ الرياضي، سيوغويبو، جيجو. بمناسبة الذكرى الـ73 لهدنة الحرب الكورية، يتوسّع المخيّم لأول مرة إلى 3 أيام وليلتين بمشاركة قياسية من 54 فرقة موسيقية. في ظل تصاعد العسكرة وتهديدات الحرب في شبه الجزيرة الكورية، تتحوّل أغنية السلام التي وُلدت في قرية كانغجونغ إلى تضامن أقوى وأوسع. تحت شعار "لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب!"، ينقل موسيقيون من أنواع متعددة رسائل السلام ومناهضة الحرب عبر الموسيقى.

الفترة

5–7 يونيو 2026

المكان

منتزه كانغجونغ الرياضي

المشاركون

54 فرقة

제주 강정마을 평화 음악 캠프 풍경

أنهوا الحرب!

نلعب ونرقص ونغنّي!

قصة سلام عمرها ما يقرب من 20 عامًا من قرية غانغجيونغ في جيجو. والمهرجان الموسيقي المبني عليها.

0 سنة+

مقاومة غانغجيونغ السلمية

0 يوم+

صلوات سلام يومية متواصلة

0 فرقة

موسيقيون في مخيم 2026

غانغجيونغ عبر الزمن

  1. 2007

    قرار القاعدة البحرية

    تعيين قرية غانغجيونغ في سيوغويبو، جيجو موقعًا للقاعدة البحرية

  2. 2009

    تحويل إلى ميناء مزدوج

    رغم معارضة 94%، أعيدت تسمية القاعدة البحرية بـ'ميناء سياحي'

  3. 2012

    تفجير صخرة غوريومبي

    تدمير تشكيل بركاني في محمية اليونسكو للمحيط الحيوي بالمتفجرات

  4. 2015

    جائزة السلام الدولية

    قرية كانغجونغ تحصل على جائزة شون ماكبرايد من IPB — اعتراف عالمي

  5. 2016

    اكتمال القاعدة البحرية

    اكتملت القاعدة بعد عنف الدولة: أكثر من 700 محتجز، أكثر من 60 معتقل، غرامات بقيمة ₩400M، مطالبات تعويض بقيمة ₩3.45B

  6. 2018

    فرض استعراض بحري دولي

    حاملة طائرات نووية أمريكية تدخل القاعدة البحرية في جيجو

  7. 2023

    المخيم الأول (11 فرقة)

    انطلاق مخيم موسيقى السلام في منتزه غانغجيونغ الرياضي

  8. 2024

    إصدار ألبوم السلام

    «إليك في مكان بعيد لا أعرف اسمه» — 13 مقطوعة

  9. 2025

    تأسيس قيادة الأسطول

    ترقية القاعدة البحرية إلى قيادة أسطول. سفن البحرية الأمريكية تبدأ الرسو المنتظم، مما يدمج جيجو في الاستراتيجية العسكرية الأمريكية

  10. 2025

    المخيم الثاني (11 فرقة)

    أغاني السلام تتردد مجدداً في كانجيونغ

  11. 2026هذا العام

    المخيم الثالث (54 فرقة)

    10 سنوات منذ اكتمال القاعدة، أكبر مهرجان لثلاثة أيام على الإطلاق

مشهد ساحلي لقرية غانغجيونغ، جيجو

صخرة غوريومبي، رمز غانغجيونغ. هذا التشكيل البركاني الذي نحتته الأمواج على مدى عشرات آلاف السنين، فُجّر في 2012 لإفساح المجال للقاعدة البحرية.

عرض مخيم غانغجيونغ لموسيقى السلام

لكن ذكرى الناس الذين صلّوا وغنّوا ورقصوا على غوريومبي لم تتلاشَ أبدًا. قصة هذه القرية — حيث تُقام صلوات السلام كل صباح منذ ما يقرب من 20 عامًا — هي جذر هذا المخيم.

مهرجان مخيم غانغجيونغ لموسيقى السلام ليلاً

ليس بالقواعد العسكرية بل بالموسيقى. ليس بالمواجهة بل بالتضامن. مخيم غانغجيونغ للسلام والموسيقى مهرجان بُني على هذه الذكرى. لأن أجمل مقاومة هي أن نغنّي معًا.

من فلسطين إلى شبه الجزيرة الكورية، طالما لم تنتهِ الحرب، فإن أغنيتنا لن تنتهي أيضًا

لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب!

الموسيقيون المشاركون

تم تأكيد 54 فرقة

Ganghahimalaya

Ganghahimalaya

مغنية ومؤلفة أغانٍ نشأت في أوروفيل بالهند، تربط بين الطبيعة والحياة الداخلية من خلال الموسيقى.

Caru

Caru

مغنية ومؤلفة أغانٍ تستكشف الحياة البيئية والسلام، وتروي قصص التعايش من خلال ألحان أكوستيك

Gilganeun Band Janghyeonho

Gilganeun Band Janghyeonho

فرقة شوارع يقودها المغني والمؤلف جانغ هيون هو، تغني أغاني التضامن في مواقع العمل والاحتجاج منذ عام 2011.

Kim Dongsan & Blueeewoot

Kim Dongsan & Blueeewoot

كيم دونغسان، موسيقي فولك وبلوز مقيم في سوون، وفرقته بلوويت. موسيقاه التي تتناول قصص المهمشين تلتقي مع الأداء القوي للفرقة.

Kim Susu

Kim Susu

موسيقي بارز في مشهد العزف في شوارع جيجو، لُقب بـ "هان داي-سو جيجو" لروحه الحرة.

Namsu

Namsu

فنانة منفردة تغطي مجالات من الإندي إلى الجاز، تدير المساحة الثقافية "مكتبة نقار الخشب" وتربط بين الموسيقى والأدب

Namukkunmingeon

Namukkunmingeon

مغني ومؤلف أغانٍ يبني قصته الخاصة بصدق غير مزخرف.

Dear Arcadian

Dear Arcadian

فرقة تواجه العبث الاجتماعي بصوت بوست هاردكور مكثف.

Dog Last Page

Dog Last Page

فرقة روك جنوبي وغرونج تشكلت في عام 2012 ورُشحت لجائزة الموسيقى الكورية في فئة الميتال والهاردكور.

Rainbow99

Rainbow99

عازف غيتار ومصمم صوت يواصل تجارب واسعة النطاق متجذرة في الدريم بوب والشوغيز وموسيقى الأمبينت.

Meridies

Meridies

مشروع رجل واحد متجذر في السيمفونيك بلاك ميتال والديث ميتال، يستمد الكلمات من الأدب الكوري.

MOMO

MOMO

ثنائي جاز يعبر عن جوانب المجتمع الحديث من خلال الارتجال والتجريب، بصوت فريد من قبل ييجين أنجيلا بارك وهوانغ سولغي

Moheo

Moheo

ثنائي فولك أيرلندي سايكدليك يجمع بين تجربة العزف في شوارع أيرلندا وألوان جيجو.

MoredoSaturday

MoredoSaturday

ثنائي فولك شكله موسيقان التقيا في حركة سلام جانغجيونغ، يوصلان رسالة سلام من خلال حس طبيعي ونقي

Mwing

Mwing

فنان وناشط يحول اللحظات التي تستحق التذكر إلى أغاني.

Materials Found

Materials Found

فرقة مكونة من خمسة أعضاء متجذرة في الميلوديك ميتالكور ورُشحت لجائزة الموسيقى الكورية في عام 2025.

Bloco Jafari X PollePolle X Dongbaek Small School

Bloco Jafari X PollePolle X Dongbaek Small School

فريق تعاوني شكله مجتمع الباتوكادا بلوكو جافاري والمجموعة الفنية بولي بولي.

Bulgasari Impromptu Session

Bulgasari Impromptu Session

سلسلة طويلة من عروض الفنون الطليعية والارتجالية والتجريبية التي استضافت أكثر من 300 مسرح منذ عام 2003.

Sabaha

Sabaha

مشروع دوم ودرون ميتال تأسس في عام 2023، يستكشف الدمار واليأس من خلال عروض أزياء مسرحية.

Site with Jet Sizer

Site with Jet Sizer

أداء مشترك بين بطل البيتبوكس العالمي سايت وزستهاير الغريب المثير.

Seongyeong

Seongyeong

مغنية وكاتبة أغاني تلتقط المشاعر العابرة كظل طائر في السماء وتحولها إلى أغاني

Son Jiyeon

Son Jiyeon

مغنية ومؤلفة أغانٍ فولك يطلق عليها غالباً "جوني ميتشل الكورية"، تشتهر بصوتها الفريد وتأليفها للأغاني.

Son Hyunsuk

Son Hyunsuk

مغنية ومؤلفة أغانٍ ظهرت من حركة أغاني الشعب وتشتهر على نطاق واسع بأغنية "تشونغ جيتشون 8-غا".

Song Insang

Song Insang

مغني ومؤلف أغانٍ يرسم شظايا الحياة والذكريات العزيزة من خلال الأغاني.

Song Inhyo

Song Inhyo

مغني ومؤلف أغانٍ يسجل التجربة الحية والتأمل الداخلي من خلال ألحان بسيطة وكلمات صادقة.

Samgak Jeonpasa

Samgak Jeonpasa

المشروع المنفرد لموسيقي الإلكترونيك وكاتب الخيال العلمي جانغ هو جين، يعبر عن التناقضات الهيكلية للمجتمع من خلال موسيقى إلكترونية تجريبية.

Anti Stress

Anti Stress

فرقة بانك شكلها فنان الفولك والبانك العضوي ساي وعازف غيتار الشوغيز رينبو 99.

Oh Jaehwan

Oh Jaehwan

مغني ومؤلف أغانٍ فولك وقف مع العديد من النضالات من خلال الموسيقى وانضم إلى مخيم جانغجيونغ للسلام والموسيقى منذ النسخة الأولى.

On Gayeong

On Gayeong

مغنية ومؤلفة أغانٍ مقيمة في بوسان تكتب وتغني أغاني أكوستيك موجزة بصوت دافئ.

Yeoul

Yeoul

موسيقية فولك بنبرة واضحة، معروفة كفنانة منفردة وكعضوة في ثنائي ليفز.

Yoon Soong

Yoon Soong

مغنية ومؤلفة أغانٍ فولك تتتبع غنائياً الحياة والموت ورحلة المضي قدماً عبر اليأس.

Yoon Seonae

Yoon Seonae

موسيقية فولك تغني أغاني غنائية تتردد مع أفراح الحياة وأحزانها وروح العصر

Lee Seoyoung

Lee Seoyoung

مغنية ومؤلفة أغانٍ ومفسرة غابات تعبر عن شعور بالارتباط موجود في الغابات والطبيعة بنغمة غنائية وجذابة

Lim Jeongdeuk

Lim Jeongdeuk

مغني ومؤلف أغانٍ من حركة أغاني الشعب يشتهر بالغناء في مواقع النضال في جميع أنحاء كوريا وبأغنية "شجرة زهرة الملح".

Jai x HANASH

Jai x HANASH

لقاء بين جاي، التي تروي القصص بصوت حزين وقوي، وهاناش، الذي يوسع الآفاق الصوتية بالسينث التجريبي

Joon Lee

Joon Lee

مغني ومؤلف أغانٍ من لوس أنجلوس يتنقل بين سيول وجيجو.

Jeong Jinseok

Jeong Jinseok

يُعرف بـ "نجم سوسونغ-ري"، وهو فنان بصري سابق تحول إلى موسيقي سلام وناشط يمزج بين لهجة كيونغ سانغ والبلوز لإيصال رسالة سلام

Joyakgol

Joyakgol

ناشط سلام وموسيقي، مدير مشارك لـ هوت بينك دولفينز، منخرط بعمق في حركة سلام جانغجيونغ.

Jo Seongil

Jo Seongil

عضو سابق في مجموعة الموسيقى الشعبية كوتداجي يغني الآن عن الحياة والأمل من جيجو.

Jinukonda

Jinukonda

موسيقي كانتري بلوز بصوت داكن وأجش يغني قصصاً قوطية حديثة في مشهد هونغداي منذ عام 2018.

Chan

Chan

موسيقي تأمل يعزف على السيتار والبانسوري.

Choi Sangdon × Kim Ganggon

Choi Sangdon × Kim Ganggon

مغني ومؤلف أغانٍ يطور الإبداع والأداء من خلال رحلات حج موسيقية.

Chichi

Chichi

يشارك في مخيم جانغجيونغ للسلام والموسيقى لعام 2026.

Kita & Olgen

Kita & Olgen

ثنائي يشارك في مخيم جانغجيونغ للسلام والموسيقى لعام 2026.

Taehyeon

Taehyeon

مغني ومؤلف أغانٍ منغمس بعمق في جذور الريغي الجامايكي، يترجم صوت الريغي التناظري ورسائل السلام إلى حس كوري.

Pium

Pium

مغنية ومؤلفة أغانٍ يتعايش سجلها المنخفض العميق مع نغمات عالية مشرقة وحالمة.

TAGI

TAGI

ثنائي من عازف الهاندبان الياباني تاكا والموسيقي التقليدي الكوري مينغي، يجمعان الهاندبان مع السينغهوانغ والبيري والتايبيونغسو.

HANASH

HANASH

فنان صوت تجريبي يمزج بين الآلات والأنواع الموسيقية من جميع أنحاء العالم مع الموسيقى الإلكترونية.

Howaho

Howaho

ثنائي بكلمات شعرية ومشاهد صوتية ثقيلة، رُشح لجائزة أفضل ألبوم فولك في جوائز الموسيقى الكورية.

Honey Whiskey

Honey Whiskey

فرقة حية متعددة الجنسيات مقرها في سوون.

Heo Jeonghyeok

Heo Jeonghyeok

مغني ومؤلف أغانٍ فولك تم التعرف عليه من خلال مسابقة يو جاي-ها للموسيقى، ورُشح ألبومه الكامل "أيام ناشئة" لجائزة أفضل ألبوم فولك.

Hwang Myeongha

Hwang Myeongha

مغنية ومؤلفة أغانٍ فولك يطلق عليها "سارة ماكلاكلان الكورية"، مع أكثر من 1000 عرض حي باسمها.

Ha Juwon

Ha Juwon

موسيقي يتجول حول العالم عازفاً على الهاندبان.

Ppalajida X Dongbaek Small School

Ppalajida X Dongbaek Small School

مسرح تعاوني بين فرقة بالاجيدا للباتوكادا التي تعزف جيجو من خلال الإيقاع البرازيلي، ومدرسة دونغبايك الصغيرة، وهي مدرسة بديلة تتخذ من البيئة وحقوق الإنسان والسلام قيمًا جوهرية.

انضم إلينا

ساعد أغنية السلام التي بدأت في غانغجيونغ على الوصول أبعد. ادعمنا على Tumblbug.