الصحافة

حكايتنا ونحن نغنّي للسلام

أرشيف الصحافة

كيف غطّت الصحافة موسيقى السلام في قرية كانغجونغ

مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى مهرجان مستقلّ سنوي في كانغجونغ، وهي قرية صغيرة بجزيرة جيجو تقاوم بناء قاعدة بحرية منذ عام 2007. يجمع هذا الأرشيف تغطيات الصحف اليومية الكورية والمجلات الموسيقية المستقلّة والمنابر الدولية المعنية بحركات السلام منذ الدورة الأولى عام 2023.

تميل المقالات الكورية إلى التعمّق في تاريخ جيجو بعد مذبحة 4·3 وسرديات المجتمع القروي، بينما تضع التغطيات الإنكليزية واليابانية المخيّم إلى جانب صراعات القواعد العسكرية في أوكيناوا وغوام والفلبين. يؤدّي النقر على أي بطاقة إلى فتح المقال الأصلي في موقع الناشر.

يتصاعد حجم التغطية حول كلّ دورة، وتحفظ الروابط أدناه قوائم المشاركين، ومحطّات التمويل الجماعي، وصور الموقع. استخدم مرشّحات التصفية لحصر النتائج حسب السنة أو الفعالية.

Samda Ilbo2026-05-25

«لننهِ الحرب» الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى تفتتح في 5 يونيو

ذكرت Samda Ilbo أن المخيم الثالث، المقام من 5 إلى 7 يونيو في محيط حديقة كانغجونغ الرياضية في سيوغويبو، توسع لأول مرة إلى ثلاثة أيام وليلتين بمناسبة الذكرى الثالثة والسبعين لهدنة الحرب الكورية. وستقدم أكثر من 50 فرقة من كوريا وخارجها موسيقى مناهضة للحرب ومن أجل السلام.

Jeju Sori2026-05-25

«لننهِ الحرب!» إقامة الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى على مدى ثلاثة أيام

تقدم Jeju Sori المخيم الثالث، المقام من 5 إلى 7 يونيو في محيط حديقة كانغجونغ الرياضية، كمهرجان موسيقي يحمل رسائل مناهضة للحرب ومن أجل السلام. وتشارك أكثر من 50 فرقة في الفولك والبلوز والارتجال والموسيقى التجريبية، إلى جانب «سوق إنهاء الحرب».

Lawyersite2026-05-25

«لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب!» الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى تقام في قرية كانغجونغ بجزيرة جيجو

ذكرت Lawyersite أن مهرجانًا موسيقيًا كبيرًا ضد الحرب والعسكرة سيقام في قرية كانغجونغ بمناسبة الذكرى الثالثة والسبعين للهدنة. وعلى مدى ثلاثة أيام وليلتين، ستشارك منظمات المجتمع المدني والموسيقيون رسائل السلام عبر الموسيقى.

NewsNJeju2026-05-25

«لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب!» الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى تفتتح في 5 يونيو بقرية كانغجونغ في جيجو بأكبر حجم حتى الآن

ذكرت NewsNJeju أنه في ظل عسكرة شبه الجزيرة الكورية وأزمات الحرب العالمية، سيقام المخيم الثالث من 5 إلى 7 يونيو بأكبر حجم حتى الآن. وستغني أكثر من 50 فرقة من الفولك والبلوز والارتجال والموسيقى التجريبية رسائل مناهضة للحرب ومن أجل السلام في قرية كانغجونغ.

Seogwipo TV2026-05-25

الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى تردد «أغاني ضد الحرب» في جيجو، جزيرة السلام

تقدم Seogwipo TV المخيم الثالث كفعالية تمتد ثلاثة أيام وليلتين في محيط حديقة كانغجونغ الرياضية، لتردد أغاني مناهضة للحرب في جيجو، جزيرة السلام. وستصعد أكثر من 50 فرقة من كوريا وخارجها إلى منصة متجذرة في مقاومة قرية كانغجونغ وذاكرتها.

Woman Story News2026-05-15

أغانٍ بدل الحرب، وتضامن بدل القلق

تصف Woman Story News المخيم الثالث، المقام من 5 إلى 7 يونيو في قرية كانغجونغ وحول حديقتها الرياضية، بوصفه مساحة للحديث عن السلام والتعايش والحياة والتضامن. وتبرز أن الملصق والبرنامج يستبدلان صور الحرب والقواعد العسكرية بألوان الحياة والفن.

News Classic M2026-05-15

الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى، تجربة فنية معاصرة تلتقي فيها الموسيقى بالمجتمع

تقدم News Classic M المخيم الثالث بوصفه مشروعًا فنيًا يبيّن كيف يمكن للموسيقى المعاصرة أن تتصل بالمجتمع. وستنقل 51 فرقة موسيقية رسائل السلام والتضامن عبر الفولك وموسيقى العالم والريغي والموسيقى الإلكترونية وغيرها.

Weekly Kyunghyang2026-04-10

[التفكير في اليوم] لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب

تستعيد الناشطة جانغ هانا مسار حركة السلام في كانغجونغ منذ تأسيس لجنة معارضة القاعدة البحرية عام 2007، وتعرّف بالدورة الثالثة من المخيم التي تجمع 54 فرقة موسيقية لثلاثة أيام بدءًا من 5 يونيو. يدعو المقال إلى مواصلة الغناء من أجل السلام أمام قاعدة حرب.

Media Jeju2026-04-06

«لننهِ الحرب»... هتاف جماعي في مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى

ذكرت Media Jeju أن الدورة الثالثة من مخيم كانغجونغ للسلام والموسيقى ستنطلق في 5 يونيو في حديقة كانغجونغ الرياضية، تضامنًا مع المتضررين من الحروب في أوكرانيا وفلسطين وإيران. وتقدمه اللجنة المنظمة كمهرجان للسلام تحت شعار «لنغنِّ، لنرقص، لننهِ الحرب!».

NewsNJeju2025-06-15

رقص مناهض للحرب، أغنية للسلام... إقامة مخيم موسيقى السلام الثاني في كانغجونغ

اختُتم مخيم موسيقى السلام في كانغجونغ (الدورة الثانية) بنجاح. كان تجمعًا ذا معنى اجتمع فيه المواطنون والفنانون لتقاسم قيم مناهضة الحرب والسلام.

Jeju Today2025-06-13

حفل السلام مخيم موسيقى السلام في كانغجونغ يُقام في 14

سيُقام مخيم موسيقى السلام في كانغجونغ (الدورة الثانية) في 14 حول مطعم هالماي ووتر (2835-1 كانغجونغ-دونغ، سيوغويبو). تحت شعار «مهرجان لكل من يغني للسلام»، سيشارك موسيقيون من أنواع مختلفة وينقلون رسالة سلام.

NewsNJeju2025-05-23

[النص الكامل] «نحن مواطنون! اضمنوا حق الغناء للسلام!»

عقدت لجنة تنظيم مخيم موسيقى السلام في كانغجونغ مؤتمرًا صحفيًا يطالب بضمان الفعاليات الثقافية السلمية وحق المواطنين في الاستمتاع بالثقافة.

News Art2025-02-07

اثنا عشر موسيقيًا يقاومون الحرب والعنف ويغنون للسلام — إصدار «إلى من في مكان بعيد لا أعرف اسمه»

رفع الموسيقيون المتعطشون للسلام حول العالم صوتًا واحدًا. الألبوم، الذي يلتقط ألم حرب أوكرانيا والمجازر المدنية المستمرة في غزة والانقسام الطويل في شبه الجزيرة الكورية، سيُطرح رقميًا في السابعة من فبراير الساعة الثانية ظهرًا.

Money Today2025-02-06

يويو تصدر «ليلة سيول»... قصة شباب على ألحان الفولك

تصوّر الكلمات قلق الشباب والحنين إلى حياة نقية. ترمز جيجو إلى إمكانية حياة بديلة وتحمل الأمل. تحرك الأغنية المستمعين بسحر الفولك المتأصل.

Sports Kyunghyang2025-02-06

«ليلة سيول» ليويو، جوهر الفولك المعاصر

تنجح «ليلة سيول» في لمس المستمعين بسحر الفولك دون تجارب شكلية مفرطة. تبدأ بمونولوج غنائي وتنتهي بالبركة «عِش جيدًا يا صديقي»، ما يُظهر مسارًا تتسع فيه الهموم الشخصية إلى تضامن مع المعاصرين.

News Art2025-01-17

[أصوات غامضة لطبيعة كانغجونغ] مشروع أراوند سورراوند يقدم اندماجًا تجريبيًا بين الشرق والغرب

تعيد هذه الأعمال تفسير مشاهد كانغجونغ الطبيعية عبر الصوت. يمزج التدفق الموسيقي من أمواج لطيفة إلى عظمة هالاسان راغا هندية قديمة مع موسيقى أمبينت حديثة. يربط صوت السيتار الغامض وتصميم الصوت المتقدم بين تقاليد الشرق وحداثة الغرب.

Sports Kyunghyang2025-01-16

ثنائي الفولك ليفز يغني للسلام... سنغل جديد «القلب أمام عيني»

تتميّز «القلب أمام عيني» بنهج مختلف عن موسيقى مناهضة الحرب السابقة. بدل إدانة الحرب مباشرة، تتحدث عن السلام عبر لحظات يومية ومشاعر شخصية. تتحرك الكلمات من «يأتي الحزن والفرح ويذهبان ويبقيان» إلى «لتصل كل القلوب هناك»، متسعةً من الذات الداخلية نحو أمل للعالم.

Ruliweb2025-01-16

جبهة تحرير الفن تصدر سنغل ثنائي الفولك ليفز «القلب أمام عيني»

يقدّم الثنائي ييو-أول وونغيرل تناغمهما المميّز مرة أخرى. يمتزج صوت ييو-أول الصافي مع القرار الدافئ لوونغيرل كأنهما ورقتان تتمايلان في الريح. يبرز التوزيع البسيط للجيتار الأكوستيكي والشيكر نقاء الرسالة.

News Art2024-12-10

أغنية سلام لنسيم صغير — «القلب أمام عيني» لليفز

تقترب ليفز من موضوع السلام الواسع من منظور شخصي، مستخدمة حساسية الفولك الحميمة. وعلى خلاف كثير من الأغاني المناهضة للحرب التي تتهم أهوال الحرب مباشرة، تتحدث «القلب أمام عيني» عن قيمة السلام عبر لحظات يومية ومشاعر شخصية.

News Art2024-12-05

«شخص ذهب ليرى النجوم» لكيم إن — شعرية غنائية للسلام

يكمن إنجاز الأغنية الحقيقي في كيفية كشفها عن عنف الحرب. بدل الغضب أو المقاومة المباشرة، تستدعي ذكريات ملموسة للحظات سلام لتكشف عبثية الحرب. أسطر حميمة مثل «الليلة التي أسندنا فيها أكتافنا معًا» تشير إلى أن الحرب لا تدمر الأماكن والحيوات فحسب، بل تدمّر أيضًا أثمن علاقاتنا.

Sports Kyunghyang2024-12-02

رحلة موسيقيين يغنون للسلام في «إلى من في مكان بعيد...» تلتقينا مجددًا على موقع الأرشيف

يعرّف الموقع 12 موسيقيًا مشاركًا ورسائلهم من أجل السلام. تتضمن القصص ثنائي الفولك الذي تشكّل في كانغجونغ، موريدو ساترداي، وعازف السيتار النيبالي ريتيش مهارجان من مشروع أراوند سورراوند، وغيرهم.

Monthly Mixing2024-11-29

لي سيويونغ تصدر سنغل «نحن» — أغنية لنغني الحب والسلام والحرية معًا

أوضحت لي سيويونغ أن رؤيتها لأشخاص يمرّون عبر نفق عميق في الجبل أصبحت هذه الأغنية. صدى الحب والسلام والحرية يبدو كإجابة من أعماق القلب. وأضافت أنها أرادت أن تغني في انسجام كآلات مختلفة تتجمع، وتأمل أن يشعر المستمعون بأنها أغنية نغنيها معًا.

Ruliweb2024-11-29

المغنية-كاتبة الأغاني لي سيويونغ تصدر سنغلًا جديدًا «نحن» يحتفظ بالزمن

بصوتها المميّز ومشهدها الصوتي الشاعري، توسّع «نحن» النسخة الأصلية للبيانو والصوت بإضافة الجيتار الكهربائي والباس والفلوجل هورن. يعمّق الفلوجل هورن الصور الشعرية للأغنية، وتخلق الآلات فرقة متناغمة لكلٍ صوتُه الخاص.

Monthly Mixing2024-11-27

حول تناقضات مجتمع يظن أنه حر: ثنائي الجاز مومو «إذا كان هذا يُحتمل، فما الذي لا يُحتمل؟»

السطر «إذا كان هذا يُحتمل، فما الذي لا يُحتمل؟ لماذا نتحمل الكارثة إذا كنّا أحرارًا؟» يشير بحدة إلى تناقض السماح بالعنف في مجتمع يتحدث عن الحرية. تتحول النغمة المتكررة إلى سؤال دائم عن سبب تحملنا، ناقلةً الصمود والأمل في الحياة اليومية.

Headline Jeju2024-11-25

موريدو ساترداي، نشطاء سلام من قرية كانغجونغ، يطلقون سنغلًا

يحمل اسم «موريدو ساترداي» رغبة في استمرار اللحظات المثالية. التقى مور ودوثو عبر برنامج السلام في كانغجونغ «شيء من السلام» وشكّلا مجتمعًا فنيًا عمليًا عبر الموسيقى. وسط الصراعات حول القاعدة البحرية، يتجاوزان الموسيقى إلى أفعال سلام ميدانية مثل سلاسل بشرية احتجاجية، ما يظهر انسجامًا بين الفن والممارسة.

Monthly Mixing2024-11-25

ثنائي الفولك الجيجوي موريدو ساترداي يغني للسلام ويطلق «سنبحر من أجل حريتكن»

أطلق ثنائي الفولك من نشطاء سلام كانغجونغ أغنيته الجديدة في الخامس والعشرين. يعيد العمل تفسير أغنية من عام 2016 ألفتها إيما رينغكفيست لنساء غزة، وقد كتبتها أصلًا 13 ناشطة أبحرن نحو قطاع غزة المحاصر بشكل غير قانوني. تستخدم الكلمات أشجار الزيتون لنقل رسالة سلام وأمل للمستقبل.

Sports Kyunghyang2024-11-24

لحن تضامن يتجاوز المسافة: الفنانة نامسو تصدر سنغل «مرحبًا (إلى من في مكان بعيد)»

تذكّرنا الكلمات بالإنسانية التي تبقى وسط الانقسام والصراع. جملة «إذا كانت الريح نفسها في داخلك وداخلي» تشير إلى شوق كوني، و«إلى من لا أعرف اسمه» ترمز إلى اتصالنا حتى في المجهول.

Monthly Mixing2024-11-22

نامسو تصدر أغنية جديدة «مرحبًا (إلى من في مكان بعيد)» — نحن في النهاية نعيش على الأرض نفسها

في ملاحظات الألبوم تقول نامسو: «على الرغم من بُعدنا، نحن في النهاية نعيش على الأرض نفسها. ما يحدث ليس في عالم آخر بل على الأرض نفسها. قد نكون بعيدين، لكننا نتشارك القلوب والأمنيات ذاتها. لا نعرف أسماء بعضنا، لكننا نتمنى لبعضنا الخير.»

News Art2024-11-20

فولك روك يلتقط مأساة الحضارة الحديثة — «موجة» لكيم دونغسان وبلويووت

موسيقيًا، تُعد «موجة» إنجازًا لافتًا. يبرز تماسك الفرقة: يهيئ أورغن ريو جونتشول مزاجًا شاعريًا، ويبني باس لي إنوو وطبول كيم يي‑جون قسمًا إيقاعيًا متينًا. الأداء المتصاعد للفرقة في الختام ينقل بفاعلية ثقل الأسئلة في الكلمات.

News Art2024-11-19

«التحوّل» لكارو — قصيدة حياة تغني انعطاف الأزمنة

تلتقط «التحوّل» بصدق قلق عصرنا وأمله. تقدم الأغنية صوت فنان يبحث عن إمكانات جديدة وسط الأزمات ويعيد التفكير في معنى الفولك الكوري المعاصر. رؤية كارو للتحوّل تبدو قابلة للتحقق عبر ممارسة يومية وتَسامٍ فني، لا عبر مُثُل وشعارات مجردة.

News Art2024-10-31

نفدت التذاكر: «إلى من في مكان بعيد لا أعرف اسمه»، منصة لموسيقيين يغنون للسلام

حفلات إطلاق ألبوم «إلى من في مكان بعيد لا أعرف اسمه» لاقت استجابة حماسية. بعد نفاد تذاكر عرض 12 أكتوبر في كانغجونغ، نفدت مبكرًا أيضًا تذاكر حفل 2 نوفمبر في سبيس هانغانغ في هونغداي.

News Art2024-10-26

لحن تضامن يتجاوز المسافة — «مرحبًا (إلى من في مكان بعيد)» لنامسو

تستحضر «مرحبًا (إلى من في مكان بعيد)» لنامسو إنسانيةً صافية وسط تعقيدات المجتمع الحديث. بلحن بسيط وتوزيع متقشّف، تركز على الرسالة بينما تنقل صدى عميقًا، ويقود مرافَق البيانو الحزين الأجواء بهدوء، كاشفًا لون نامسو الموسيقي الفريد.

News Art2024-10-25

غناء جراح الحرب — «الفتاة ذات السترة الوردية المبطنة» لجاي وهاناش

من خلال قصة فتاة بريئة، تكشف الأغنية مأساة الحرب وتقدم طريقة جديدة لنقل رسائل مناهضة الحرب. يضيء صوت جاي المميز وصوت هاناش التجريبي الموضوع الثقيل من زاوية جديدة، تاركين صدى أعمق.

News Art2024-10-22

إيقاع لا يتوقف، أمل لا ينكسر — جاز المقاومة لمومو

جملة «إذا كان هذا يُحتمل، فما الذي لا يُحتمل؟ لماذا نتحمل الكارثة إذا كنّا أحرارًا؟» تطرح سؤالًا حادًا حول نظام عالمي مليء بالحرب والعنف. وتتساءل كيف يتسامح مجتمع يعتقد أنه حر مع هذا الدمار. تلتقط مومو صراعات العالم وتتحدى موقفنا من تحمل هذه «الكوارث».

News Art2024-10-22

رسالة متقدة بنبرة هادئة — لي سيويونغ ترسم التضامن في «نحن»

كلمات تبدأ بـ«نحن نعيش حاملين الأشواك، نمشي كأن صدورنا مثقوبة» تلتقط اللحظة التي يتسع فيها الألم الشخصي إلى تجربة جماعية. منظور «نحن» المتكرر يستدعي وعيًا مشتركًا لمن يعيشون في العصر ذاته، ملمّحًا إلى تضامن وسط تناقضات بنيوية. ويكشف السطر «حتى ونحن نلهث، نصرّ على الحياة» عن المشقة والمرونة الإنسانية معًا.

News Art2024-10-15

رحلة حرية مرسومة بالهارموني: «سنبحر من أجل حريتكن» لموريدو ساترداي

تكمن قوة موريدو ساترداي الكبرى في توازن اكتمال الموسيقى مع صدق الرسالة والفعل الواقعي. يستخدمون موهبتهم لنقل رسائل اجتماعية ويطبقونها على الأرض. كما أكد المصوّر الوثائقي الراحل تشوي مين‑سيك، فإن حياتهم وإيمانهم يضيفان ثقلًا وإقناعًا لموسيقاهم.

News Art2024-10-11

«هل هذه أرضك أم أرضي؟» لجيونغ جينسوك — بلوز مقاوم يجسد مأساة سوسونغ‑ري

ينجح جيونغ جينسوك في مزج البلوز التقليدي بالحساسية الكورية. تعيد غناؤه بلهجة كيونغسانغ إلى أذهان مغنيي البلوز في الجنوب الأمريكي والتقاليد الشفوية الريفية الكورية، مما ينسجم تمامًا مع الموضوع ويجعل المستمعين يشعرون بأصوات سكان سوسونغ‑ري.

Hankyoreh2024-10-10

وُلدت في كانغجونغ: أغانٍ لـ12 موسيقيًا يصلّون من أجل السلام العالمي

قالت المُخطِّطة جانغ هانا إن هذا شكّل فرصة ذات معنى لجيل جديد من الموسيقيين للمشاركة في صنع موسيقى ذات رسالة اجتماعية، وأعربت عن أملها أن يلهم تعاون فنانين ذوي ألوان وتجارب متنوعة خيالًا موسيقيًا غنيًا حول السلام.

Kyunghyang Shinmun2024-09-19

إلى أماكن إطلاق النار والألم... رسالة موسيقية للسلام

خُطط للألبوم من قبل الناشطة جانغ هانا، العضوة السابقة في الجمعية الوطنية، ومن قبل الموسيقي-الناشط هوانغ كيونغها، وأنتجته لجنة تنظيم مخيم موسيقى السلام في كانغجونغ وجبهة تحرير الفن. سيؤدي الموسيقيون المشاركون حفلات في 12 أكتوبر بمركز سلام كانغجونغ في جيجو، وفي 2 نوفمبر في سبيس هانغانغ بهونغداي سيول.

News Art2024-09-03

ألبوم مشروع يطلق لنداء ألم الحرب وإيقاظ قيمة السلام

أخبار الحرب من أوكرانيا إلى إسرائيل-فلسطين وتوترات شبه الجزيرة الكورية تُلوّن الحياة اليومية بالقلق والخوف. في هذا السياق، يحمل ألبوم «إلى من في مكان بعيد لا أعرف اسمه» رغبة الموسيقيين الصادقة في إيصال رسالة سلام إلى العالم عبر الموسيقى.