يُعرف بـ "نجم سوسونغ-ري"، درس جيونغ جين سيوك الفنون الجميلة في الأصل. بعد كارثة عبارة سيول، انخرط في القضايا الاجتماعية وبدأ في الوقوف مع السكان ضد العنف والإذلال خلال نشر نظام ثاد في سوسونغ-ري. نقل عنوانه إلى سوسونغ-ري وواصل نشاطه من أجل السلام لما يقرب من ثماني سنوات، واكتسب الاهتمام بأسلوب موسيقي فريد يجمع بين لهجة كيونغ سانغ والبلوز.

Jeong Jinseok

يُعرف بـ "نجم سوسونغ-ري"، وهو فنان بصري سابق تحول إلى موسيقي سلام وناشط يمزج بين لهجة كيونغ سانغ والبلوز لإيصال رسالة سلام

هل هذه أرضك أم أرضي

كيم دونغسان هو موسيقي فولك وبلوز مقيم في سوون، يؤدي مع فرقته بلوويت. لُقب بـ "وودي غاثري كوريا"، وهو يجذب الانتباه بموسيقى مليئة برؤية عميقة للمجتمع. يغني عن العمال المسرحين وضحايا التحسين الحضري، ويدير متجراً لأسطوانات LP وإعادة التدوير يسمى "لونغ بلاير" بالقرب من جانغانمون في سوون، مطوراً إياه ليصبح مساحة ثقافية محلية.

Kim Dongsan & Blueeewoot

كيم دونغسان، موسيقي فولك وبلوز مقيم في سوون، وفرقته بلوويت. موسيقاه التي تتناول قصص المهمشين تلتقي مع الأداء القوي للفرقة.

موجة

ثنائي فولك مكون من عضوين تشكل في قرية جانغجيونغ، يتألف من موري ودوتو. كما يوحي اسمهما، فإنهما يسعيان إلى حس طبيعي ونقي. أسلوبهما الرقيق والمرن، مثل أوراق الشجر التي تتمايل في مهب الريح، يواسي المستمعين بلطف.

MoredoSaturday

ثنائي فولك شكله موسيقان التقيا في حركة سلام جانغجيونغ، يوصلان رسالة سلام من خلال حس طبيعي ونقي

سنبحر من أجل حريتك

فنانة منفردة متعددة المواهب تغطي الإندي، الفولك/البلوز، الجاز، والعصر الجديد. تدير المساحة الثقافية "مكتبة نقار الخشب"، وتخلق تقاطعات بين الموسيقى والأدب. تهدف إلى توسيع حدودها الفنية من خلال الجمع بين الموسيقى والفن البصري والأداء.

Namsu

فنانة منفردة تغطي مجالات من الإندي إلى الجاز، تدير المساحة الثقافية "مكتبة نقار الخشب" وتربط بين الموسيقى والأدب

مرحباً (إليك في مكان بعيد)

مغنية ومؤلفة أغانٍ معروفة بحفلات سرد القصص الأكوستيك. بخلفية تعليمية وفلسفة فريدة، تدرس باستمرار وتفكر في العمل والمهارات والعلاقات لتعيش الحياة التي ترغب فيها، محولة تلك التأملات إلى موسيقى. تصور برقة الشباب العالقين بين الواقع والمثالية.

Caru

مغنية ومؤلفة أغانٍ تستكشف الحياة البيئية والسلام، وتروي قصص التعايش من خلال ألحان أكوستيك

انتقال

تعاون يلتقي فيه صوت جاي الدافئ مع موسيقى هاناش الإلكترونية المبتكرة لاستكشاف إمكانيات جديدة. تعبر جاي عن القصص اليومية بصوت حزين ولكن قوي، بينما يختبر هاناش من خلال الجمع بين الآلات والأنواع الموسيقية من جميع أنحاء العالم مع الموسيقى الإلكترونية. يظهر لقاؤهما اندماجاً متناغماً بين التقليد والحداثة.

Jai x HANASH

لقاء بين جاي، التي تروي القصص بصوت حزين وقوي، وهاناش، الذي يوسع الآفاق الصوتية بالسينث التجريبي

الفتاة ذات المعطف الوردي

مغنية ومؤلفة أغانٍ ومفسرة غابات تبني عالماً موسيقياً فريداً. تبدع موسيقى حول موضوع "الارتباط" الموجود في الطبيعة، وخاصة الغابات. استناداً إلى الفولك والممزوج بالإلكتروني والأمبينت، تقدم مزاجاً غنائياً وشجياً، وتشتهر بنغمة مميزة تذكر بسماء الفجر المزرقة والضباب.

Lee Seoyoung

مغنية ومؤلفة أغانٍ ومفسرة غابات تعبر عن شعور بالارتباط موجود في الغابات والطبيعة بنغمة غنائية وجذابة

نحن

يجمع هذا الفريق التعاوني بين بلوكو جافاري، وهو مجتمع باتوكادا يوقظ القوة الإبداعية للناس العاديين، وبولي بولي، وهي مجموعة فنية مكرسة لسعادة الناس والكون. يحمل أداؤهم طاقة التضامن والضيافة.

Bloco Jafari X PollePolle X Dongbaek Small School

فريق تعاوني شكله مجتمع الباتوكادا بلوكو جافاري والمجموعة الفنية بولي بولي.

أوه جيه هوان هو مغني ومؤلف أغانٍ فولك عبر لفترة طويلة عن تضامنه مع النضالات الاجتماعية من خلال الموسيقى. أصدر ألبومات منها "أفعل ما يُطلب مني جيداً" و"أغنية الجزيرة"، وظهر باستمرار في مخيم جانغجيونغ للسلام والموسيقى منذ عامه الأول.

Oh Jaehwan

مغني ومؤلف أغانٍ فولك وقف مع العديد من النضالات من خلال الموسيقى وانضم إلى مخيم جانغجيونغ للسلام والموسيقى منذ النسخة الأولى.

تيهيون هو مغني ومؤلف أغانٍ عضوي يمزج صوته بشكل طبيعي بين جذور الريغي والفولك والبلوز والموسيقى التقليدية. بعد الوقوع في حب الريغي في لندن، عاد إلى كوريا للأداء كمغنٍ وعازف غيتار، وانتقل لاحقاً إلى جيجو ووسع عمله كمنسق ومهندس صوت تحت اسم العم بونغو.

Taehyeon

مغني ومؤلف أغانٍ منغمس بعمق في جذور الريغي الجامايكي، يترجم صوت الريغي التناظري ورسائل السلام إلى حس كوري.

الناس هم البلد

يبدع هاناش صوتاً تجريبياً من خلال الجمع بين الآلات والأنواع الموسيقية من أجزاء كثيرة من العالم مع الموسيقى الإلكترونية. مع تركيب مغامر ومشهد صوتي متوسع، يسعى العمل إلى لقاء متناغم بين التقليد والحاضر.

HANASH

فنان صوت تجريبي يمزج بين الآلات والأنواع الموسيقية من جميع أنحاء العالم مع الموسيقى الإلكترونية.

2nd Gangjeong Peace Music Camp

نظرة عامة

الموسيقيون المشاركون

Caru

Namsu

Bloco Jafari & PollePolle

MoredoSaturday

Oh Jaehwan

Lee Seoyoung

Jai

Jeong Jinseok

Guest Composer Kim Dongsan

Taehyeon

HANASH

الذين صنعوه معنا

شركاء

المعرض

مخيّم موسيقى السلام الثالث في كانغجونغ