Keep Singing
for Palestine

今年三月，美国与以色列入侵伊朗。自侵略战争之初，特朗普便要求韩国派兵。政府起初表示不考虑派兵，最近的口径却已变为“正以国家利益为最优先，研究多种方式”。

为此，9月12日（星期六）首尔举行了反对派兵集会。以此为起点，必须在中秋之前尽可能组织更多市民，持续展现反对派兵的舆论动力。在现政府支持率不断下滑之际，聚集于广场的民众呼声，既是阻止派兵的有效方法，也是使韩国不致成为伊朗侵略战争加害者的最后堡垒。

江汀和平音乐营组织委员会原定于9月19日（星期六）在首尔的 Banjul 空间举办声援巴勒斯坦解放运动的和平音乐会。然而组织委员会判断，当下的时局需要的不只是以音乐进行声援，而是与市民一道走上广场、付诸行动。因此我们变更 Keep Singing for Palestine 音乐会的企划。

对巴勒斯坦民众的殖民统治与种族灭绝，同美国、以色列发动的伊朗侵略战争，绝非彼此无关的两件事。它们是同一脉络下的悲剧，是帝国主义军国主义践踏人民的生命与和平、为暴力辩护的连锁侵略行为。为巴勒斯坦的和平而歌，就是反对伊朗侵略战争，也与阻止韩国派兵紧紧相连。

阻止派兵的斗争尚未结束。总统在9月18日的记者会上表示「不会派遣涉及参战或介入的部队」，但同时也承认正在检讨加强青海部队在霍尔木兹海峡附近的作用，是否派遣战斗部队仍未确定。江汀和平音乐营将继续带着音乐团结的力量走上街头、走向广场。愿声援巴勒斯坦解放的歌声，与反对伊朗侵略战争、阻止韩国派兵的呐喊汇聚成一体。