為了安全有尊嚴的營地
營地規則 — 第3屆江汀和平音樂營
1. 前言
江汀和平音樂營是以音樂凝聚團結、共同夢想無戰爭世界的場所。本規則旨在確保每一位參與者——音樂人、工作人員、志願者或觀眾——都能安全、有尊嚴地度過這段時光。本規則平等適用於所有人。
2. 禁止行為
以下行為在活動期間、無論何處均被嚴格禁止。
仇恨與歧視
- 任何基於性別、性取向、性別認同、年齡、國籍、種族、殘障狀況、外貌、宗教、階層等理由的歧視性或仇恨性言論及行為。「只是開個玩笑」不是藉口。
性騷擾與性暴力
- 不受歡迎的身體接觸（包括握手、擁抱等輕微接觸）
- 性暗示言論、帶有性意味的玩笑，或對他人外貌、身體的評價
- 未經同意的接近、跟蹤，或反覆聯繫
- 透過數位或網路手段實施性騷擾
拍攝與記錄
- 未經事先告知或同意，拍攝或在網上發布能夠識別他人面部的照片或影片
- 偷拍（身體、私人空間等）
今年的營隊將為紀錄片製作與典藏進行影像與照片拍攝。不希望被記錄的人請佩戴口罩。
3. 什麼是同意？
同意必須是明確的、自願的，並且可以隨時撤回。「不」或「我感到不舒服」本身就是完整的回答，無需任何解釋。沉默、猶豫或不確定都不是同意。過去的同意不能保證當下的同意。在醉酒狀態下給予的同意可能無效。
4. 如果你經歷或目睹了令人不適的情況
- 直接介入——以自然的方式介入，透過轉移話題或打斷對話來干預。
- 確認當事人狀況——詢問「你還好嗎？」並陪在其身邊。
- 尋求幫助——告知附近的工作人員。
- 記錄——如果安全的話，記下時間、地點和情況詳情。
5. 舉報方式
如果你經歷或目睹了事件，請透過以下任何方式告知我們。
- 透過當面、電話或短信聯繫工作人員
- 性別平等負責人（性暴力事件）：Yum（010-8170-2188）、李相（010-2379-0760）
- 其他事項：張河娜（010-3693-3971）
- 活動結束後也可受理舉報。
6. 主辦方回應方針
性騷擾事件的處理
- 舉報人或受害申訴人將與負責人取得聯繫。
- 受害申訴人與被指控者將被分開。
- 將協助受害申訴人轉移至其希望的安全地點。
在受害申訴人同意的情況下，提供以下選項。不強迫任何選擇。
- 在現場接受安全團隊的支持
- 協助向警察報案（112）
- 在安全地點休息，不採取任何措施
外部機構對接
性侵害·性暴力事件的處理
- 舉報人或受害申訴人將與負責人取得聯繫。
- 受害申訴人與被指控者將被立即分開。
- 將協助受害申訴人轉移至其希望的安全地點。
- 將報警（112），以確保最有力的隔離措施並保全法律證據。
初期應對及證據保全
- 事發後不要立即洗澡，將所穿衣物放入紙袋，前往向日葵中心（Sunflower Center）或婦科診所進行DNA採集。
- 保留事件前後的KakaoTalk訊息、電子郵件、監控錄像和目擊者證詞。
- 詳細記錄事件發生的時間、地點、具體經過及施害者的反應。
其他事件的處理
- 舉報人或受害申訴人將與安全團隊取得聯繫。
- 透過舉報人或受害申訴人與負責人的溝通推進相關工作。
關於被指控者
- 被指控者的身份（音樂人、工作人員、觀眾等）不是例外處理的理由。
- 處置力度由負責人及公權力判斷，現場不得提出異議。
保密
- 受害申訴人的個人資料及受害內容僅在應對所需的最少人員之間共享。
- 未經受害申訴人同意，不得對外公開。
防止二次傷害
- 不提出諸如「你為什麼在那裡」或「為什麼沒有早點說」之類的問題。
- 為被指控者辯護或對受害者表示懷疑的言行將被視為二次傷害。
7. 醫療·緊急情況
- 遇到緊急情況時，立即撥打119並告知附近工作人員。
- 主舞台區備有基本急救藥品。
8. 戶外與露營安全
- 遭遇颱風、暴雨等惡劣天氣時，請按運營方指示立即撤離。
- 關於進入江汀河——飲酒後入水的責任由本人承擔；兒童必須由監護人陪同。
- 因江汀橋施工，入口附近可能會擁堵，建議乘坐公共交通或拼車前往。
- 失物將在組委會展位保管，活動結束後保管一週後處理。
- 監護人對其所帶兒童的安全負責。請勿讓兒童獨處。
- 若非兒童監護人的成年人與兒童單獨相處，且情況讓人感到異常，請告知附近工作人員。對兒童的不當言行或接觸將比針對成人的同類事件處理更為嚴格。
9. 無障礙設施
- 活動場地內可使用輪椅進入。
- 未能準備單獨的口譯、手語翻譯或音頻解說服務。
- 我們將努力在演出時間內將所有公共廁所作為性別中立設施運營。
10. 環境與可持續發展
江汀村是一個曾經守護生態與和平、抵禦軍事化的地方。我們有責任完整地保護這片土地。
- 請將垃圾帶走。使用垃圾分類桶，不要在場地內留下垃圾。
- 請勿破壞場地內的自然環境（植物、岩石、水道等）。
- 盡量減少使用一次性用品。歡迎自帶杯子和餐具。
- 在江汀河玩水時禁止使用洗滌劑。
- 請僅在指定停車區域停車。
11. 聯絡方式
僅接受營地開始前的問詢和修改建議。