Presse

Unsere Geschichte, die für den Frieden singt

Pressearchiv

Wie Redaktionen über das Friedensmusik-Camp in Gangjeong berichten

Das Gangjeong Peace and Music Camp ist ein jährliches, unabhängiges Festival in Gangjeong, einem Dorf auf Jeju, das sich seit 2007 gegen den Bau eines Marinestützpunkts wehrt. Dieses Archiv bündelt die Berichterstattung koreanischer Tageszeitungen, unabhängiger Musikmagazine und internationaler Friedensmedien seit der ersten Ausgabe 2023.

Koreanische Texte vertiefen häufig die Geschichte Jejus nach dem 4.·3.-Massaker und die Erzählung der Dorfgemeinschaft, während englische und japanische Berichte das Camp neben anderen ostasiatischen Basiskonflikten (Okinawa, Guam, Philippinen) verorten. Ein Klick auf eine Karte öffnet den Originalartikel auf der Seite der Redaktion.

Rund um jede Ausgabe steigt die Berichterstattung sprunghaft an; die Links unten bewahren Line-ups, Crowdfunding-Meilensteine und Festivalfotos. Filter-Chips grenzen die Auswahl nach Jahr oder Event ein.

Samda Ilbo2026-05-25

„Beenden wir den Krieg“: 3. Gangjeong Peace & Music Camp eröffnet am 5. Juni

Samda Ilbo berichtet, dass das 3. Camp vom 5. bis 7. Juni rund um den Gangjeong Sports Park in Seogwipo stattfindet und zum 73. Jahrestag des Waffenstillstands im Koreakrieg erstmals auf drei Tage und zwei Nächte erweitert wurde. Mehr als 50 Gruppen aus Korea und dem Ausland bringen Antikriegs- und Friedensmusik auf die Bühne.

Jeju Sori2026-05-25

„Beenden wir den Krieg!“ Dreitägiges 3. Gangjeong Peace & Music Camp findet statt

Jeju Sori stellt das 3. Camp, das vom 5. bis 7. Juni rund um den Gangjeong Sports Park stattfindet, als Musikfestival mit Antikriegs- und Friedensbotschaften vor. Mehr als 50 Gruppen aus Folk, Blues, Improvisation und experimenteller Musik nehmen teil, außerdem gibt es den „End the War Market“.

Lawyersite2026-05-25

„Singt, tanzt, beendet den Krieg!“ 3. Gangjeong Peace & Music Camp findet in Gangjeong Village auf Jeju statt

Lawyersite berichtet, dass zum 73. Jahrestag des Waffenstillstands ein großes Musikfestival gegen Krieg und Militarisierung in Gangjeong Village stattfinden wird. Drei Tage und zwei Nächte lang teilen zivilgesellschaftliche Gruppen und Musiker Friedensbotschaften durch Musik.

NewsNJeju2026-05-25

„Singt, tanzt, beendet den Krieg!“ 3. Gangjeong Peace & Music Camp startet am 5. Juni in Gangjeong Village auf Jeju in bislang größtem Umfang

NewsNJeju berichtet, dass das 3. Camp angesichts der Militarisierung der koreanischen Halbinsel und globaler Kriegskrisen vom 5. bis 7. Juni in bislang größtem Umfang stattfindet. Mehr als 50 Gruppen aus Folk, Blues, Improvisation und experimenteller Musik singen in Gangjeong Village Antikriegs- und Friedensbotschaften.

Seogwipo TV2026-05-25

3. Gangjeong Peace & Music Camp lässt auf Jeju, der Insel des Friedens, „Lieder gegen den Krieg“ erklingen

Seogwipo TV stellt das 3. Camp als dreitägige Veranstaltung rund um den Gangjeong Sports Park vor, bei der auf Jeju, der Insel des Friedens, Antikriegslieder erklingen. Mehr als 50 Gruppen aus Korea und dem Ausland treten auf einer Bühne auf, die in Gangjeong Villages Widerstand und Erinnerung verwurzelt ist.

Woman Story News2026-05-15

Lieder statt Krieg, Solidarität statt Angst

Woman Story News beschreibt das 3. Camp, das vom 5. bis 7. Juni rund um Gangjeong Village und den Gangjeong Sports Park stattfindet, als Ort für Frieden, Zusammenleben, Leben und Solidarität. Plakat und Programm ersetzen Bilder von Krieg und Militärbasen durch Farben des Lebens und der Kunst.

News Classic M2026-05-15

Das 3. Gangjeong Peace & Music Camp, ein zeitgenössisches Kunstexperiment, in dem Musik und Gemeinschaft zusammentreffen

News Classic M beschreibt das 3. Camp als Kunstprojekt, das zeigt, wie zeitgenössische Musik mit Gesellschaft in Beziehung treten kann. 51 Musikgruppen vermitteln Botschaften von Frieden und Solidarität in Folk, Weltmusik, Reggae, elektronischer Musik und weiteren Genres.

Weekly Kyunghyang2026-04-10

[Heute nachdenken] Singen wir, tanzen wir, beenden wir den Krieg

Die Aktivistin Jang Hana blickt auf die Friedensbewegung in Gangjeong seit der Gründung des Komitees gegen die Marinebasis im Jahr 2007 zurück und stellt das 3. Camp vor, bei dem ab dem 5. Juni drei Tage lang 54 Musikgruppen zusammenkommen. Der Beitrag lädt dazu ein, vor einer Kriegsbasis weiter für den Frieden zu singen.

Media Jeju2026-04-06

„Beenden wir den Krieg“... gemeinsam gerufen beim Gangjeong Peace & Music Camp

Media Jeju berichtet, dass das 3. Gangjeong Peace & Music Camp ab dem 5. Juni im Gangjeong Sports Park stattfindet und seine Solidarität mit Menschen zeigt, die von Kriegen in der Ukraine, Palästina und Iran betroffen sind. Das Organisationskomitee versteht es als Friedensfestival unter dem Motto „Singt, tanzt, beendet den Krieg!“

NewsNJeju2025-06-15

Anti‑Kriegs‑Tanz, Lied des Friedens… 2. Gangjeong Peace Music Camp abgehalten

Das 2. Gangjeong Peace Music Camp wurde erfolgreich abgeschlossen. Es war ein bedeutendes Treffen, bei dem Bürger*innen und Künstler*innen zusammenkamen, um die Werte von Anti‑Krieg und Frieden zu teilen.

Jeju Today2025-06-13

Friedenskonzert: Gangjeong Peace Music Camp findet am 14. statt

Das 2. Gangjeong Peace Music Camp findet am 14. rund um das Restaurant Halmae Water (2835‑1 Gangjeong‑dong, Seogwipo) statt. Unter dem Motto „Ein Festival für alle, die für den Frieden singen“ treten Musiker*innen verschiedener Genres auf und vermitteln eine Friedensbotschaft.

NewsNJeju2025-05-23

[Volltext] „Wir sind Bürger*innen! Garantiert das Recht, für den Frieden zu singen!“

Das Organisationskomitee des Gangjeong Peace Music Camp hielt eine Pressekonferenz ab und forderte Garantien für friedliche Kulturveranstaltungen und das Recht der Bürger*innen, Kultur zu genießen.

News Art2025-02-07

Zwölf Musiker*innen widerstehen Krieg und Gewalt, singen für den Frieden – „To You in a Distant Place Whose Name I Don't Know“ veröffentlicht

Musiker*innen, die nach Frieden verlangen, erhoben gemeinsam ihre Stimme. Das Album, das den Schmerz des Ukraine‑Kriegs, die anhaltenden Massaker an Zivilist*innen in Gaza und die lange ungelöste Teilung der koreanischen Halbinsel einfängt, erscheint digital am 7. Februar um 14 Uhr.

Money Today2025-02-06

Yeoyu veröffentlicht „Seoul Night“… eine Jugendgeschichte in Folk‑Melodien

Die Lyrics zeichnen die Ängste der Jugend und die Sehnsucht nach einem reinen Leben. Jeju steht für die Möglichkeit eines alternativen Lebens und trägt Hoffnung. Der Song bewegt die Hörer*innen mit dem ureigenen Charme des Folk.

Sports Kyunghyang2025-02-06

Yeoyus „Seoul Night“, die Essenz des zeitgenössischen Folk

„Seoul Night“ berührt die Hörer*innen mit dem Reiz des Folk, ohne übermäßige formale Experimente. Es beginnt mit einem lyrischen Monolog und endet mit dem Segen „Leb wohl, mein Freund“, wodurch sich persönliche Sorgen zu Solidarität mit Zeitgenoss*innen ausweiten.

News Art2025-01-17

[Geheimnisvolle Klänge der Natur von Gangjeong] Project Around Surround präsentiert eine experimentelle Fusion von Ost und West

Dieses Werk interpretiert die Naturlandschaft von Gangjeong klanglich neu. Der musikalische Fluss von sanften Wellen bis zur Erhabenheit des Hallasan verbindet alte indische Raga mit moderner Ambient‑Musik. Der mystische Sitar‑Klang und das fortgeschrittene Sounddesign schlagen eine Brücke zwischen östlicher Tradition und westlicher Moderne.

Sports Kyunghyang2025-01-16

Folkduo Leafs singt für den Frieden… neue Single „Heart in Front of My Eyes“

„Heart in Front of My Eyes“ zeichnet sich durch einen anderen Ansatz als frühere Anti‑Kriegs‑Musik aus. Statt den Krieg direkt zu verurteilen, spricht es über Frieden durch alltägliche Momente und persönliche Gefühle. Die Lyrics bewegen sich von „Trauer und Freude kommen und bleiben“ zu „Mögen alle Herzen dorthin gelangen“ und weiten sich vom Inneren hin zur Hoffnung für die Welt.

Ruliweb2025-01-16

Art Liberation Front veröffentlicht die neue Single des Folkduos Leafs „Heart in Front of My Eyes“

Das Duo Yeo‑ul und Wongirl präsentiert erneut seinen charakteristischen Harmonieklang. Yeo‑uls klare Stimme und Wongirls warmes tiefes Register verschmelzen wie zwei Blätter im Wind. Ein minimalistisches Arrangement mit Akustikgitarre und Shaker hebt die Reinheit der Botschaft hervor.

News Art2024-12-10

Ein Friedenslied einer kleinen Brise – Leafs „Heart in Front of My Eyes“

Leafs nähert sich dem großen Thema Frieden aus einer persönlichen Perspektive und nutzt die intime Sensibilität des Folk. Anders als viele Anti‑Kriegs‑Songs, die den Krieg direkt anklagen, spricht „Heart in Front of My Eyes“ über den Wert des Friedens durch alltägliche Momente und persönliche Gefühle.

News Art2024-12-05

Kim Ins „A Person Who Went to See the Stars“ – eine lyrische Poetik des Friedens

Die eigentliche Stärke des Liedes liegt darin, wie es die Gewalt des Krieges entlarvt. Statt direktem Zorn oder Widerstand ruft es konkrete Erinnerungen an friedliche Momente auf, um die Absurdität des Krieges zu zeigen. Intime Zeilen wie „die Nacht, in der wir unsere Schultern anlehnten“ zeigen, dass Krieg nicht nur Räume und Leben, sondern auch unsere kostbarsten Beziehungen zerstört.

Sports Kyunghyang2024-12-02

Die Reise der Musiker*innen, die in „To You in a Distant Place…“ für den Frieden singen, trifft uns wieder auf der Archiv‑Website

Die Website stellt 12 teilnehmende Musiker*innen und ihre Friedensbotschaften vor. Zu den Geschichten gehören das in Gangjeong gegründete Folkduo MoredoSaturday sowie der nepalesische Sitarist Ritesh Maharjan von Project Around Surround und viele weitere.

Monthly Mixing2024-11-29

Lee Seoyoung veröffentlicht die Single „We“ – ein Lied, das Liebe, Frieden und Freiheit gemeinsam besingt

Lee Seoyoung erklärte, eine Vision von Menschen, die durch einen tiefen Tunnel im Berg gehen, sei zu diesem Lied geworden. Das Echo von Liebe, Frieden und Freiheit fühlt sich wie eine Antwort aus der Tiefe des Herzens an. Sie fügte hinzu, sie wolle im Einklang wie verschiedene Instrumente singen, und hoffe, dass die Hörer*innen es als ein gemeinsam gesungenes Lied empfinden.

Ruliweb2024-11-29

Singer‑Songwriterin Lee Seoyoung veröffentlicht neue Single „We“, die Zeit bewahrt

Mit ihrer unverwechselbaren Timbre und poetischen Klanglandschaft erweitert „We“ die Klavier‑und‑Gesang‑Originalfassung um E‑Gitarre, Bass und Flügelhorn. Das Flügelhorn vertieft die poetische Bildsprache, und die Instrumente schaffen ein harmonisches Ensemble mit eigenen Stimmen.

Monthly Mixing2024-11-27

Über die Widersprüche einer Gesellschaft, die sich für frei hält: Jazzduo MOMO mit „If this can be tolerated, what can't be?“

Die Zeile „If this can be tolerated, what can't be? Why we bear catastrophe if we're so free?“ weist scharf auf den Widerspruch hin, Gewalt in einer Gesellschaft zuzulassen, die von Freiheit spricht. Die wiederholte Melodie wird zu einer andauernden Frage nach dem Warum und vermittelt zugleich Widerstandskraft und Hoffnung im Alltag.

Headline Jeju2024-11-25

MoredoSaturday, Friedensaktivist*innen aus Gangjeong, veröffentlichen eine Single

Der Name „MoredoSaturday“ trägt den Wunsch, ideale Momente fortzusetzen. More und Doto lernten sich im Gangjeong‑Friedensprogramm „Something Peace“ kennen und bildeten über die Musik eine künstlerische, praktische Gemeinschaft. Inmitten der Konflikte um die Marinebasis gehen sie über Musik hinaus und engagieren sich vor Ort in Friedensaktionen wie Menschenketten‑Protesten.

Monthly Mixing2024-11-25

Jeju‑Folkduo MoredoSaturday singt für den Frieden und veröffentlicht „We will sail for your freedom“

Das Folkduo von Gangjeong‑Friedensaktivist*innen veröffentlichte am 25. seinen neuen Song. Der Track interpretiert ein 2016 von Emma Ringqvist für Frauen in Gaza komponiertes Lied neu, das ursprünglich von 13 Aktivistinnen geschrieben wurde, die zur illegal blockierten Gaza‑Bucht segelten. Die Lyrics verwenden Olivenbäume als Botschaft von Frieden und Hoffnung.

Sports Kyunghyang2024-11-24

Eine Melodie der Solidarität jenseits der Distanz: Namsu veröffentlicht die Single „Hello (To You in a Distant Place)“

Die Lyrics erinnern an die Menschlichkeit, die trotz Teilung und Konflikt bleibt. Die Zeile „Wenn derselbe Wind in dir und in mir ist“ deutet auf ein universelles Sehnen, und „zu dir, dessen Namen ich nicht kenne“ symbolisiert unsere Verbindung auch im Unbekannten.

Monthly Mixing2024-11-22

Namsu veröffentlicht neuen Song „Hello (To You in a Distant Place)“ – Wir leben letztlich auf derselben Erde

In den Albumnotizen sagt Namsu: „Auch wenn wir weit entfernt sind, leben wir letztlich auf derselben Erde. Was geschieht, passiert nicht in einer anderen Welt, sondern auf demselben Boden. Wir kennen einander nicht, aber wir wünschen einander Gutes.“

News Art2024-11-20

Folk‑Rock, der die Tragödie der modernen Zivilisation einfängt – „Wave“ von Kim Dongsan & Blueeewoot

Musikalisch ist „Wave“ eine bemerkenswerte Leistung. Das enge Zusammenspiel der Band sticht heraus: Ryu Jooncheols Orgel schafft eine lyrische Stimmung, Lee Inwoos Bass und Kim Yejuns Drums bauen eine solide Rhythmussektion. Das ansteigende Finale der Band transportiert das Gewicht der Fragen in den Lyrics wirkungsvoll.

News Art2024-11-19

Carus „TRANSITION“ – ein Lebensgedicht über die Wendung der Zeiten

„TRANSITION“ fängt ehrlich die Angst und Hoffnung unserer Zeit ein. Das Lied bietet die Stimme einer Künstlerin, die in der Krise neue Möglichkeiten sucht und die zeitgenössische Bedeutung koreanischer Folk‑Musik überdenkt. Carus Vision eines Übergangs wirkt durch tägliche Praxis und künstlerische Sublimierung erreichbar, nicht durch bloße Ideale oder Parolen.

News Art2024-10-31

Ausverkauft: „To You in a Distant Place Whose Name I Don't Know“ – Bühne von Musiker*innen, die für den Frieden singen

Die Release‑Konzerte des Albums „To You in a Distant Place Whose Name I Don't Know“ stießen auf große Resonanz. Nach dem ausverkauften Auftritt am 12. Oktober in Gangjeong waren auch die Karten für den 2. November im Space Hangang in Hongdae früh vergriffen.

News Art2024-10-26

Eine Melodie der Solidarität jenseits der Distanz – Namsus „Hello (To You in a Distant Place)“

Namsus „Hello (To You in a Distant Place)“ erinnert an reine Menschlichkeit inmitten der Komplexität der modernen Gesellschaft. Mit einfacher Melodie und zurückhaltendem Arrangement konzentriert es sich auf die Botschaft und vermittelt tiefe Resonanz; die getragene Klavierbegleitung führt die Atmosphäre leise und zeigt Namsus musikalische Farbe.

News Art2024-10-25

Die Wunden des Krieges besingen – Jai und HANASHs „Pink Padded Girl“

Durch die Geschichte eines unschuldigen Mädchens legt das Lied die Tragödie des Krieges offen und eröffnet eine neue Art, Anti‑Kriegs‑Botschaften zu vermitteln. Jais markante Stimme und HANASHs experimenteller Sound beleuchten das schwere Thema aus einem neuen Blickwinkel und hinterlassen tiefere Resonanz.

News Art2024-10-22

Unaufhaltsamer Rhythmus, ungebrochene Hoffnung – MOMO's Jazz des Widerstands

„If this can be tolerated, what can't be? Why we bear catastrophe if we're so free?“ stellt eine scharfe Frage an eine Weltordnung voller Krieg und Gewalt. Es fragt, wie eine Gesellschaft, die sich für frei hält, solche Zerstörung ertragen kann. MOMO greift Konflikte weltweit auf und fordert unser stilles Erdulden heraus.

News Art2024-10-22

Eine feurige Botschaft im kühlen Ton – Lee Seoyoung zeichnet Solidarität in „We“

Lyrics wie „Wir leben mit Dornen, wir gehen, als wären unsere Brustkörbe durchbohrt“ fangen den Moment ein, in dem persönlicher Schmerz zu einer kollektiven Erfahrung wird. Die wiederholte Perspektive „wir“ ruft ein gemeinsames Bewusstsein der Menschen dieser Zeit hervor und deutet Solidarität inmitten struktureller Widersprüche an. Die Zeile „selbst außer Atem beharren wir auf dem Leben“ zeigt Härte und menschliche Widerstandskraft zugleich.

News Art2024-10-15

Eine Fahrt der Freiheit in Harmonie: MoredoSaturday's „We will sail for your freedom“

Die größte Stärke von MoredoSaturday liegt im Gleichgewicht zwischen musikalischer Vollendung, Aufrichtigkeit der Botschaft und realem Handeln. Sie nutzen ihr Talent, um soziale Botschaften zu vermitteln, und leben sie zugleich. Wie der verstorbene Dokumentarfotograf Choi Min‑sik betonte, verleihen ihr Leben und ihr Glaube ihrer Musik Gewicht und Überzeugungskraft.

News Art2024-10-11

Jeong Jinseoks „Ist dies dein Land oder meines“ – ein Widerstandsblues, der die Tragödie von Soseong‑ri einfängt

Jeong Jinseok verschmilzt traditionellen Blues mit koreanischer Sensibilität. Sein Gesang im Gyeongsang‑Dialekt erinnert an Südstaaten‑Blues und koreanische ländliche Erzähltraditionen und passt perfekt zum Thema, sodass man die Stimmen der Bewohner*innen von Soseong‑ri spürt.

Hankyoreh2024-10-10

In Gangjeong geboren: Lieder von 12 Musiker*innen, die für Weltfrieden beten

Organisatorin Jang Hana sagte, es sei eine bedeutende Gelegenheit für eine neue Generation von Musiker*innen, gesellschaftlich engagierte Musik zu machen, und hoffte, dass die Zusammenarbeit von Künstler*innen mit unterschiedlichen Farben und Erfahrungen die musikalische Vorstellungskraft zum Thema Frieden beflügelt.

Kyunghyang Shinmun2024-09-19

Zu Orten von Schüssen und Schmerz … einen musikalischen Friedensbrief senden

Das Album wurde von der Aktivistin Jang Hana (ehem. Nationalversammlung) und dem Musiker‑Aktivisten Hwang Gyeongha geplant und vom Organisationskomitee des Gangjeong Peace Music Camp sowie der Art Liberation Front produziert. Auftritte finden am 12. Oktober im Gangjeong Peace Center (Jeju) und am 2. November im Space Hangang in Hongdae, Seoul, statt.

News Art2024-09-03

Projektalbum veröffentlicht, um den Schmerz des Krieges zu benennen und den Wert des Friedens zu wecken

Kriegsnachrichten von der Ukraine bis Israel‑Palästina und Spannungen auf der koreanischen Halbinsel färben den Alltag mit Angst und Furcht. Vor diesem Hintergrund trägt „To You in a Distant Place Whose Name I Don't Know“ den aufrichtigen Wunsch der Musiker*innen, durch Musik eine Friedensbotschaft in die Welt zu senden.