Zum Hauptinhalt springen
Für ein sicheres und würdevolles Camp

Für ein sicheres und würdevolles Camp

Camp-Richtlinien — 3. Gangjeong Peace & Music Camp

1. Einleitung

Das Gangjeong Peace & Music Camp ist ein Raum der musikalischen Solidarität, der von einer Welt ohne Krieg träumt. Diese Richtlinien sollen sicherstellen, dass alle Teilnehmenden — Musikerinnen und Musiker, Personal, Freiwillige oder Publikum — diese Zeit sicher und in Würde miteinander teilen können. Sie gelten für alle Personen gleichermaßen.


2. Verbotenes Verhalten

Folgende Verhaltensweisen sind während der gesamten Veranstaltung strikt verboten, unabhängig vom Ort.

Hass und Diskriminierung

  • Jegliche diskriminierende oder hasserfüllte Äußerung und jegliches entsprechendes Verhalten aufgrund von Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, Alter, Nationalität, Ethnizität, Behinderung, Aussehen, Religion, sozialer Klasse oder anderen Merkmalen. "Es war doch nur ein Witz" ist keine Entschuldigung.

Sexuelle Belästigung und Gewalt

  • Unerwünschter Körperkontakt (einschließlich leichter Berührungen wie Händeschütteln oder Umarmungen)
  • Sexuelle Bemerkungen, Witze mit sexuellen Anspielungen oder Kommentare über das Aussehen oder den Körper einer Person
  • Jemandem ohne Einwilligung zu nahe kommen, ihn verfolgen oder wiederholt kontaktieren
  • Sexuelle Belästigung über digitale oder Online-Kanäle

Fotografie und Aufnahmen

  • Fotos oder Videos aufnehmen oder veröffentlichen, die das Gesicht einer Person ohne vorherige Ankündigung oder Einwilligung erkennbar zeigen
  • Illegale Aufnahmen (von Körpern, privaten Räumen usw.)

In diesem Jahr wird das Camp für eine Dokumentation und ein Archiv gefilmt und fotografiert. Wer nicht aufgenommen werden möchte, trägt bitte eine Maske.


3. Was ist Einwilligung?

Eine Einwilligung muss klar, freiwillig und jederzeit widerrufbar sein. "Nein" oder "mir ist das unangenehm" ist eine vollständige Antwort für sich — eine Erklärung ist nicht erforderlich. Schweigen, Zögern oder Unsicherheit sind keine Einwilligung. Eine frühere Einwilligung garantiert keine gegenwärtige Einwilligung. Eine unter Alkoholeinfluss gegebene Einwilligung ist möglicherweise nicht gültig.


4. Wenn Sie eine unangenehme Situation erleben oder beobachten

  • Direkt eingreifen — treten Sie unauffällig ein, indem Sie das Thema wechseln oder das Gespräch unterbrechen.
  • Die betroffene Person ansprechen — fragen Sie "Geht es Ihnen gut?" und bleiben Sie bei ihr.
  • Hilfe holen — benachrichtigen Sie ein nahes Mitglied des Personals.
  • Dokumentieren — wenn es sicher ist, notieren Sie Uhrzeit, Ort und Details der Situation.

5. Wie man meldet

Wenn Sie einen Vorfall erlebt oder beobachtet haben, wenden Sie sich bitte auf eine der folgenden Weisen an uns.

  • Wenden Sie sich persönlich, telefonisch oder per Nachricht an ein Mitglied des Personals
  • Gleichstellungsbeauftragte (sexuelle Gewalt): Yum (010-8170-2188), Lee Sang (010-2379-0760)
  • Sonstige Anliegen: Jang Ha-na (010-3693-3971)
  • Meldungen werden auch noch nach dem Ende der Veranstaltung entgegengenommen.

6. Reaktion der Veranstalter

Bei sexueller Belästigung

  • Die meldende Person oder die betroffene Person wird mit einem Mitglied des Personals verbunden.
  • Die betroffene Person und die beschuldigte Person werden getrennt.
  • Die betroffene Person wird dabei unterstützt, sich an einen sicheren Ort ihrer Wahl zu begeben.

Mit Einwilligung der betroffenen Person werden folgende Optionen angeboten. Keine Option wird aufgezwungen.

  • Unterstützung vor Ort durch das Sicherheitsteam erhalten
  • Unterstützung beim Erstatten einer Polizeianzeige (112)
  • Sicher ausruhen ohne weitere Maßnahmen

Externe Hilfsorganisationen

Frauen-Notfallhotline

Notfallberatung bei sexueller/häuslicher Gewalt, Weitervermittlung zu Schutzeinrichtungen (24 Std.)

1366

Korea Sexual Violence Relief Center

Psychologische Unterstützung und Rechtsberatung bei sexueller Gewalt

02-338-5801

Jeju-Beratungsstelle für sexuelle Gewalt

Unterstützung vor Ort auf Jeju bei sexueller Gewalt

064-757-1366

Krisenhotline für psychische Gesundheit

Notfallberatung bei psychischen Krisen und psychischem Leid (24 Std.)

1577-0199

Suizidprävention-Hotline

Krisenintervention und Beratung zur Suizidprävention (24 Std.)

1393

Korea Legal Aid Corporation

Rechtsberatung und -unterstützung

132

Bei sexuellem Übergriff oder Vergewaltigung

  • Die meldende Person oder die betroffene Person wird mit einem Mitglied des Personals verbunden.
  • Die betroffene Person und die beschuldigte Person werden sofort getrennt.
  • Die betroffene Person wird dabei unterstützt, sich an einen sicheren Ort ihrer Wahl zu begeben.
  • Die Polizei (112) wird kontaktiert, um die stärkstmögliche Trennungsmaßnahme und rechtliche Beweise sicherzustellen.

Sofortreaktion und Beweissicherung

  • Waschen Sie sich nicht sofort nach dem Vorfall. Legen Sie die getragene Kleidung in eine Papiertüte und suchen Sie ein Sunflower-Zentrum oder eine gynäkologische Klinik für eine DNA-Entnahme auf.
  • Sichern Sie KakaoTalk-Nachrichten, E-Mails, CCTV-Aufnahmen und Zeugenaussagen vor und nach dem Vorfall.
  • Schreiben Sie ein detailliertes Protokoll mit Datum, Ort, den konkreten Handlungen und den Reaktionen der beschuldigten Person.

In anderen Fällen

  • Die meldende Person oder die betroffene Person wird mit dem Sicherheitsteam verbunden.
  • In Absprache zwischen der meldenden oder betroffenen Person und dem Personal wird ein Vorgehen entwickelt.

Bezüglich der beschuldigten Person

  • Der Status der beschuldigten Person (Musikerin/Musiker, Personal, Publikum usw.) ist kein Grund für eine Ausnahme.
  • Das Ausmaß der ergriffenen Maßnahmen liegt im Ermessen des Personals und der Behörden und kann vor Ort nicht angefochten werden.

Vertraulichkeit

  • Die Identität der betroffenen Person und die Details des Vorfalls werden nur mit der Mindestanzahl an Personen geteilt, die für die Reaktion erforderlich sind.
  • Ohne die Einwilligung der betroffenen Person wird nichts nach außen weitergegeben.

Verhinderung sekundärer Schäden

  • Fragen wie "Warum waren Sie dort?" oder "Warum haben Sie nicht früher etwas gesagt?" werden nicht gestellt.
  • Die beschuldigte Person zu verteidigen oder Zweifel an der betroffenen Person zu äußern, wird als sekundärer Schaden behandelt.

7. Medizinische Notfälle

  • Im Notfall rufen Sie sofort den Notruf 119 an und informieren Sie ein nahes Mitglied des Personals.
  • Grundlegende Erste-Hilfe-Materialien stehen am Hauptstand zur Verfügung.

8. Outdoor- und Camping-Sicherheit

  • Bei extremen Wetterbedingungen wie Taifun oder Starkregen folgen Sie den Anweisungen der Veranstalter und evakuieren Sie sofort.
  • Bezüglich des Gangjeong-Baches: Schwimmen unter Alkoholeinfluss geschieht auf eigene Gefahr; Kinder müssen stets von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden.
  • Der Eingangsbereich kann aufgrund der Bauarbeiten an der Gangjeong-Brücke überfüllt sein. Wir empfehlen öffentliche Verkehrsmittel oder Fahrgemeinschaften.
  • Fundsachen werden eine Woche nach der Veranstaltung am Organisationsstand aufbewahrt und anschließend entsorgt.
  • Erziehungsberechtigte sind für die Sicherheit der ihnen anvertrauten Kinder verantwortlich. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt.
  • Wenn ein Erwachsener, der nicht der Erziehungsberechtigte eines Kindes ist, allein mit einem Kind ist und dies unnatürlich erscheint, benachrichtigen Sie bitte ein Mitglied des Personals. Unangemessene Worte oder Körperkontakt gegenüber Kindern werden strenger behandelt als ähnliche Vorfälle mit Erwachsenen.

9. Barrierefreiheit

  • Das Gelände ist rollstuhlgerecht zugänglich.
  • Wir konnten leider keine separaten Dolmetsch-, Gebärdensprach- oder Audiodeskriptionsdienste bereitstellen.
  • Wir werden uns bemühen, alle öffentlichen Toiletten während der Aufführungszeiten als geschlechtsneutrale Einrichtungen zu betreiben.

10. Umwelt und Nachhaltigkeit

Das Dorf Gangjeong ist ein Ort, der Ökologie und Frieden gegen Militarisierung verteidigt hat. Wir tragen die Verantwortung, dieses Land vollständig zu erhalten.

  • Nehmen Sie Ihren Müll mit. Nutzen Sie die Recyclingbehälter und hinterlassen Sie keinen Abfall auf dem Gelände.
  • Beschädigen Sie die natürliche Umgebung des Geländes nicht (Pflanzen, Steine, Wasserwege usw.).
  • Minimieren Sie die Nutzung von Einwegartikeln. Das Mitbringen einer eigenen Tasse und von Besteck wird empfohlen.
  • Verwenden Sie keine Seife oder Reinigungsmittel beim Baden im Gangjeong-Bach.
  • Parken Sie nur auf den ausgewiesenen Parkflächen.

11. Kontakt

Lee Sang (Hauptdirektor): 010-2379-0760

Anfragen und Vorschläge werden nur vor dem Camp entgegengenommen.