메인 콘텐츠로 바로가기

Track 11

Das Mädchen im rosafarbenen Steppmantel

Jai x HANASH

5:42

소개

Inspiriert von der Geschichte eines Mädchens, das bei einem Bombenangriff einen Arm verlor. Die lyrische Stimme der Singer‑Songwriterin Jai und der experimentelle Klang des Elektronik‑Produzenten HANASH schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Das Lied offenbart die Grausamkeit des Krieges und trägt zugleich eine Botschaft von Frieden und Solidarität.

가사

Ich sah ein Foto eines Mädchens in einem rosafarbenen Steppmantel, das strahlend lächelt Und auf der nächsten Seite sah ich dasselbe Mädchen im rosafarbenen Steppmantel, dem ein Arm fehlt Krieg ist Schmerz Trauer im Krieg Das Mädchen fragt, ob sie einen rosa Kunstarm haben kann, der mit Blumen gefärbt ist Sie sagt, es ist nicht, weil sie schlecht ist, und der Schmerz kommt mit dem Lächeln des Kindes Krieg schafft Schmerz Kinder werden darin verletzt Krieg hinterlässt Leid Kinder werden darin verletzt, einfach so Krieg ist Schmerz Trauer im Krieg In der Gewalt des Krieges Werden Kinder verletzt

크레딧

작곡

Jai, HANASH

작사

Jai

편곡

Jai, HANASH

Vocals

Jai

Synthesizer

HANASH

Recording

HANASH, Hwang Gyeongha

Mixing

HANASH

Mastering

Lee Jaesu