Keep Singing
for Palestine

今年3月、米国とイスラエルがイランを侵略しました。トランプは侵略戦争の初期から韓国軍の派兵を求めてきました。派兵は考えていないとしていた政府の初期の対応方針は、最近になって「国益を最優先に多様な方式を検討している」という内容へと変わりました。

これを受けて、去る9月12日（土）、ソウルで派兵反対集会が開かれました。これを起点に、秋夕までにできるだけ多くの市民を組織し、派兵反対の世論が持続していることを示さなければならない状況です。現政権の支持率が下がり続けているいま、広場に集まった人びとの叫びは、派兵を止めうる実効性のある方法であり、韓国をイラン侵略戦争の加害者にしないための最後の砦です。

江汀ピース・アンド・ミュージック・キャンプ組織委員会は当初、9月19日（土）にソウルのバンジュルという空間で、パレスチナ解放運動と連帯する平和コンサートを開催する予定でした。しかし組織委は、いまの時局は音楽による連帯を超えて、市民とともに直接広場へ出て行動すべき時だと判断しました。そこで「Keep Singing for Palestine」コンサートの企画を変更いたします。

パレスチナの人びとに向けられた植民地支配および集団虐殺と、米国・イスラエルが引き起こしたイラン侵略戦争は、決して別個の問題ではありません。帝国主義的な軍事主義が人民の生命と平和を踏みにじり、暴力を正当化する、同じ文脈の悲劇であり、連鎖する侵略行為です。パレスチナの平和を歌うことはすなわちイラン侵略戦争に反対することであり、韓国軍の派兵を止めることと固く結びついています。

派兵を止める闘いはまだ終わっていません。大統領は9月18日の記者会見で「戦争に関与・介入する派兵はしない」と述べましたが、ホルムズ海峡付近での青海部隊の役割強化は検討中であるとも明かし、戦闘部隊か非戦闘部隊かも未定のままです。江汀ピース・アンド・ミュージック・キャンプは、音楽が持つ連帯の力を携え、これからも路上へ、広場へ出ていきます。パレスチナ解放への歌声が、イラン侵略戦争反対と韓国軍派兵阻止の叫びとひとつになって響くよう、共にお願いします。