安全で尊厳あるキャンプのために
運営指針 — 第3回カンジョン・ピース＆ミュージックキャンプ
1. はじめに
カンジョン・ピース＆ミュージックキャンプは、戦争のない世界を夢見て音楽で連帯する場所です。本指針は、ミュージシャン、スタッフ、ボランティア、観客を問わず、すべての参加者が安全に尊厳を持ってこの時間を共に過ごすために定めました。すべての参加者に等しく適用されます。
2. 禁止行動
以下の行動はイベント期間中、場所を問わず厳しく禁止されます。
ヘイト・差別
- 性別、性的指向、性自認、年齢、国籍、人種、障害の有無、外見、宗教、階層などを理由とするあらゆる差別・ヘイト発言および行動。「ただの冗談」という理由は免責になりません。
性的ハラスメント・暴力
- 望まない身体接触（握手・ハグなど軽い接触を含む）
- 性的な発言、性的含意のある冗談、外見・身体への評価
- 同意なしの接近、つきまとい、繰り返しの連絡
- デジタル・オンライン手段を通じた性的ハラスメント
撮影・記録
- 事前告知または同意なしに、他者の顔が識別できる写真・動画を撮影したりオンラインに掲載すること
- 盗撮（身体、個人空間など）
今年のキャンプはドキュメンタリー制作およびアーカイブのため、映像・写真の撮影を行います。記録に残りたくない方はマスクを着用してください。
3. 同意とは何か？
同意は明確で、自発的であり、いつでも撤回できなければなりません。「嫌だ」「不快だ」という意思表示はそれ自体が完結した答えです。理由を尋ねる必要はありません。沈黙、戸惑い、ためらいは同意ではありません。過去の同意は現在の同意を保証しません。飲酒状態での同意は有効でない場合があります。
4. 不快な状況を経験・目撃したら
- 直接介入 — 自然な形で割って入り、話題を変えたり会話を遮るなど状況に直接介入します。
- 当事者への確認 — 「大丈夫ですか？」と声をかけ、そのそばにいます。
- 助けを求める — 近くの担当スタッフに知らせます。
- 記録 — 安全であれば時間・場所・状況をメモしておきます。
5. 通報方法
不快な経験をしたり目撃した場合は、以下のいずれかの方法でお知らせください。
- 直接訪問・電話・メッセージで担当者に連絡
- ジェンダー平等マネージャー（性暴力事案）：ユム（010-8170-2188）、イ・サン（010-2379-0760）
- その他の事項：チャン・ハナ（010-3693-3971）
- イベント終了後の通報も受け付けます。
6. 主催者の対応方針
性的ハラスメント事案の場合
- 通報者または被害申告者と担当者が連絡を取ります。
- 被害申告者と加害指目者を分離します。
- 被害申告者が望む安全な場所への移動を支援します。
被害申告者の同意のもと、以下の選択肢を案内します。いかなる選択も強制しません。
- 安全チームと話しながら現場でサポートを受ける
- 警察への通報支援（112）
- 何も措置せず安全に休む
外部機関への連携
性的暴行・性暴力事案の場合
- 通報者または被害申告者と担当者が連絡を取ります。
- 被害申告者と加害指目者を直ちに分離します。
- 被害申告者が望む安全な場所への移動を支援します。
- 法廷での証拠認定と最確実な分離措置のために112に通報します。
初期対応および証拠確保
- 被害直後に洗わず、着ていた衣服を紙袋に保管してからハヘバラギセンター（性暴力피해상담소）や産婦人科を受診してDNAを採取してください。
- 事件前後のKakaoTalkメッセージ、メール、CCTV映像、目撃者の証言を確保してください。
- 事件発生の日時、場所、具体的な行為の内容、加害者の反応などを詳しく日記に記録してください。
その他の事案の場合
- 通報者または被害申告者と安全チームが連絡を取ります。
- 通報者または被害申告者と担当者との話し合いを通じて対応を進めます。
加害指目者に関する事項
- 加害者の身分（ミュージシャン、スタッフ、観客など）は措置の例外理由にはなりません。
- 措置の水準は担当者および公権力の判断に従い、現場で異議を申し立てることはできません。
秘密保障
- 被害申告者の個人情報と被害内容は、対応に必要な最小限の人員にのみ共有します。
- 被害申告者の同意なしに外部に公開しません。
二次被害の防止
- 「なぜそこにいたのか」「なぜもっと早く言わなかったのか」といった質問はしません。
- 加害指目者を擁護したり、被害者を疑うような言動は二次加害とみなします。
7. 医療・緊急状況
- 緊急時はすぐに119に通報し、近くのスタッフに知らせます。
- メインブースに基本的な常備薬を用意します。
8. 野外・キャンプの安全
- 台風・集中豪雨などの悪天候時は運営陣の指示に従い、直ちに避難します。
- カンジョン川への入水について — 飲酒後の入水の責任は本人にあり、子どもは必ず保護者と一緒に行動します。
- カンジョン橋の工事により入口付近が混雑する可能性があるため、公共交通機関やカープールの利用を推奨します。
- 落とし物は組織委員会のブースで保管し、イベント終了後1週間保管の後廃棄します。
- 保護者は同伴する子どもの安全について責任を負います。子どもを一人にしないでください。
- 子どもの保護者でない大人が子どもと二人きりになっている状況が不自然に感じられる場合は、近くのスタッフに知らせてください。子どもに対する不適切な言動や接触は、大人に対する事案より厳重に扱います。
9. アクセシビリティ
- 会場内は車椅子でのアクセスが可能です。
- 別途の通訳、手話通訳、音声ガイドなどは準備できていません。
- 公演時間に限り、公共トイレをすべてジェンダーニュートラルトイレとして運営できるよう努めます。
10. 環境・持続可能性
カンジョン村は軍事化に抗い、生態と平和を守ってきた空間です。私たちはこの土地を完全に保全する責任があります。
- ゴミは持ち帰ります。分別回収箱を利用し、会場にゴミを残さないようにします。
- 会場内の自然環境（植物、岩石、水路など）を損なわないようにします。
- 使い捨て品の使用を最小限に抑えます。個人のカップ・食器を持参していただければ尚可です。
- カンジョン川での水遊び時に洗剤類の使用を禁じます。
- 車両は指定された駐車区域にのみ駐車します。
11. お問い合わせ
キャンプ前の事前問い合わせと修正提案のみ受け付けます。