소개
Inspirée par l’histoire d’une fille qui a perdu un bras dans un bombardement. La voix lyrique de Jai et le son expérimental de HANASH créent une atmosphère unique. La chanson expose la douleur de la guerre à travers une histoire innocente.
Paroles
J’ai vu une photo d’une fille en manteau rembourré rose, souriant vivement Et à la page suivante, j’ai vu cette fille en manteau rose, avec un bras perdu La guerre est douleur Tristesse dans la guerre La fille demande si elle peut avoir un bras artificiel rose tacheté de fleurs Elle dit que ce n’est pas parce qu’elle est mauvaise, et la douleur passe avec le sourire de l’enfant La guerre crée la douleur Les enfants y sont blessés La guerre laisse la souffrance Les enfants y sont blessés, simplement comme ça La guerre est douleur Tristesse dans la guerre Dans la violence de la guerre Les enfants sont blessés
Crédits
Jai, HANASH
Jai
Jai, HANASH
Jai
HANASH
HANASH, Hwang Gyeongha
HANASH
Lee Jaesu